宜しければ英作の添削をして頂けると嬉しいです。 ご協力よろしくお願い致します。

宜しければ英作の添削をして頂けると嬉しいです。
ご協力よろしくお願い致します。

No.1 ベストアンサー 回答者： ShowMeHow 回答日時： 2019/10/15 19:49

I am interested in Numazu City.

Numazu fish are very fresh and delicious.
Numazu City is the stage for Love Live Sunshine.
Therefore, many fans visit Numazu City every year.
I want to go too.

文法的には、大きな問題はないと思う。

内容的には、二行目はいらない。　文字数要件があるなら、何県にあって、東京(もしくはあなたの住んでいるところ)からどうやって、どのくらいで行けるとか入れたほうが良いかも。　あとは、Love Live Sunshineの説明とかも（関係代名詞習っているなら）　which is a famous .... などとつなげると、それを知らない読者にも話が通じると思う。　習っていないなら、次の文で別途Love Live Sunshine is a famous... などとしてもよい。　therefore はなくてもよいかな。　間違いじゃないんだけど、ちょっと硬くなりすぎる。　
最後の文は、tooを使うなら、前にカンマが必要。 でも、goもtooちょっと、違和感あるから、、
I want to visit Numazu in the future.
などとしたほうが良いかも。

No.2 回答者： ucok 回答日時： 2019/10/15 21:53

完ぺきです！