下の写真のような「Y」にた漢字って、訓読みが、辞書には「あげまき」参考書には「あげまき、つのがみ」あ

下の写真のような「Y」にた漢字って、訓読みが、辞書には「あげまき」参考書には「あげまき、つのがみ」あるサイトには「あげまき、ふたまた」と載ってます。

どれが正しいか知っている人は教えて下さい！

No.1 ベストアンサー 回答者： kifimi_goo 回答日時： 2019/10/30 07:27

そもそも、漢字の訓読みというのは、漢字の意味に日本語を対応させたものです。

その中から、長い歴史の中で、社会的に認知されて固定化したものが辞書に掲載されています。
難読漢字の場合、歴史的にもまず一般的に「滅多に使用しない」ものなので、訓読み自体が固定化していません（固定化するほど使われてこなかった）。そういう漢字は、その漢字の意味の数だけ、訓読みが存在するとも言えます。
その漢字には「あげまき」「つのがみ」「ふたまた」のいずれの意味もありますので、それぞれの訓読みが成立する、ということになります。どの訓読みを掲載するかは辞書の編集者の判断次第であり、どの辞書も間違ってはいないのです。

もし、漢検などの検定試験の関係ならば、その検定試験が公式で出している辞書や参考書の記載分を「検定試験での正解」として理解しておけば良いでしょう。

この回答へのお礼

めっちゃ丁寧に長文で教えてくれてありがとうございます！

分かりやすかったです！

お礼日時：2019/10/30 16:28

No.2 回答者： daaa- 回答日時： 2019/10/30 07:34

音読みは「ア」、訓読みは「あげまき」「ふたまた」。

意味は、木のまた、片方が2つに分かれるものの意味ですが、昔の子どもの髪形もこのように呼びます、似た言葉として「つのがみ」があります。