dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

台風メリッサは台風エリンと同じくらい酷かった。と英語で書きたいとき、Hurricane Mellisa was as bad as that of Erin. と言えますか?

A 回答 (1件)

主語がメリッサそのもので、それによるダメージとかではないので、that ofは不要です。


Hurricane Mellisa was as bad as Erin

that ofを使うのであれば、
The impact of Hurricane Mellisa was as bad as that of Erin.
    • good
    • 1

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!