プロが教えるわが家の防犯対策術!

Prices move significant amounts over very short periods of time, and traders see that volatility as an opportunity

暗号通貨に関する英文なんですけど、
自然な日本語に訳してほしいですm(_ _)m

A 回答 (2件)

以下で良いでしょう。



「相場(prices) がごく短期間に (over very short periods of time)
大きく (significant amounts) 変動 (move) しているので、投機家達 (traders) はその乱高下 (that volatility) を好機(opportunity) と見做しています。
    • good
    • 2
この回答へのお礼

丁寧に解説していただいてありがとうございます!

お礼日時:2022/04/03 15:36

こんな感じでどうですか。



価格は非常に短期間で大幅な値動きがあるため、トレーダーはその変動性を1つのチャンスとして見ている。
    • good
    • 2
この回答へのお礼

ありがとうございます!

お礼日時:2022/04/03 15:37

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!