No.4
- 回答日時:
中国人の女性は、自己紹介していましたね。
その方は、かなり日本語の文章はお上手で、日本に長年住んでいると思います。
その他の方も、文章は上手いですね。
日本語学習のテキスト画像を貼っていましたので、勉強中なのでしょう。
ここで、英語の文章を教えて貰っている日本人よりも優秀ですね・・・
No.3
- 回答日時:
No.2に補足しておきます。
日本語辞書・辞典類が誤っているため、学習者のみならず回答者たちも辞書を頼りに誤った理解をしているため、どう説明すれば良いのかが分からずに、いつも「『に』と『へ』はどう違いますか?」みたいな質問を連投される方が絶えないのが現状です。
正しい説明をしても、学校文法以来のパラダイムに呪縛され理解出来ないというのが現状です。
特に「は」と「が」はその最たるもので、生成文法研究者である柴谷方良などが師説の誤りを「助詞の意味と機能について―「は」と「が」を中心に― 」(『文法と意味の間―国広哲弥教授還暦退官記念論文集』 [くろしを出版,1990.6.1])で論じていますが、この程度の内容も理解されることなく、野田,尚史などの俗説が持て囃されているのが現状です。
■
No.2
- 回答日時:
現在の日本語文法、日本語辞書・辞典類は助詞の意義を正しく解明しておらず、誤った説明がされています。
このため、学習者は混乱し提起された類の質問が繰り返されています。
簡単に正しい説明をしておきます。
格助詞「に」と「へ」
京都に行く。
京都へ行く。
「に」が移行の過程を含んだ位置付けの認識であるのに対して、「へ」は移行の方向についての意識です。この二つは移行としての共通点がありまた差別もあります。
どうかこちらへ。
向うへ向けてくれ。
はハッキリした方向にいての意識ですが、
京都に行く。 友達に贈る。
京都へ行く。 友へ贈る。
の場合は、移行としての共通点の意識が強く出て、同じように使われています。■
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 教えて!goo 粗放な疑問ですけど、何故ネットでは正しい日本語を使わない人が多いのですか?ネットスラングを使う意味が 10 2022/12/17 01:00
- 英語 アメリカで一週間の初めは日曜ですか、月曜ですか、 9 2023/05/09 18:19
- 教えて!goo 8月に入ってまだ3日目なのに… 12 2022/08/03 10:59
- 野球 野球カテの荒廃について 5 2023/01/06 09:14
- 教えて!goo 重複投稿(マルチ)だけでは削除されないんですか? 4 2022/03/26 15:33
- 教えて!goo ブロック 2 2022/10/14 17:02
- 哲学 哲学カテを振り返るに 6 2023/07/29 10:54
- 教えて!goo 教えてgooへの投稿(質問・回答)は、語彙力の向上に役立つと思いますか? 11 2022/11/06 10:43
- 日本語 「出る」と「出てくる」の違いについて 5 2022/08/23 22:33
- その他(gooサービス) 令和新撰組偏愛の人は応援活動休止中ですか 2 2023/01/07 09:09
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「~してはる」は敬語?それと...
-
漢字の意味で、「町」「街」「...
-
EXCELで、漢字のみ抽出する式を...
-
私は滋賀県が嫌いです。 絶対に...
-
「洛西」は「らくせい」ですか...
-
「じゃろ」と最後に付くのはど...
-
京都のいしちょうは本当に幽霊...
-
違う駅から乗車して、指定席を...
-
大阪市は名古屋の何倍くらい都...
-
「来来亭」と「魅力屋」の関係は?
-
国内都会ランキングこれであっ...
-
ホテル佐野家
-
東日本から西日本へ旅行した場...
-
「あっこ」ってどこ?
-
友達から わたしのこと嫌い?っ...
-
『教えてたもれ』とは、どこの...
-
1丁は何メートルになるのでし...
-
ピクミンの歌の「ほったかす」...
-
美味しいやで と 美味しやで ど...
-
「そうやろ?」って博多弁です...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
EXCELで、漢字のみ抽出する式を...
-
「~してはる」は敬語?それと...
-
漢字の意味で、「町」「街」「...
-
「洛西」は「らくせい」ですか...
-
京都のいしちょうは本当に幽霊...
-
私は滋賀県が嫌いです。 絶対に...
-
1丁は何メートルになるのでし...
-
阪急電車→京都駅への行き方教え...
-
『教えてたもれ』とは、どこの...
-
大阪市は名古屋の何倍くらい都...
-
奈良で一番の繁華街
-
「じゃろ」と最後に付くのはど...
-
東日本から西日本へ旅行した場...
-
「来来亭」と「魅力屋」の関係は?
-
「そうやろ?」って博多弁です...
-
関西弁ネイティブの方!尊敬の...
-
ホテル佐野家
-
友達から わたしのこと嫌い?っ...
-
富山のテレビチャンネル
-
京都旅行、車と電車どっちが便...
おすすめ情報
あのね、質問内容はここで毎回似たような投稿してる外国人はどちらの方ですか?なんです。
格助詞の違いについてなんか聞いてないのは文脈で明らかでしょう。
日本語カテなのになんで文章どっか医できてない回答が多いの(・・?
読解力の打ち間違いです