アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

Since quokkas are vulnerable, extra ( )is needed to protect them.
()内に当てはめる答えはcareなのですが、concernまたはsafetyではだめなのでしょうか?

A 回答 (1件)

concernは「心配・懸念すること」ですから、直接の保護の役目は果たせません。


safetyは悩ましいですが、extra careでprotectされて初めて実現する状態ですから不適当です。
日本語でも、「保護するために格段の安全が必要である」は不自然でしょう。
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!