ある私の推しグループの子が 『犬 (개)』を 개새끼 の『개』 (？) で発音してて、 개 と 개새

ある私の推しグループの子が
『犬 (개)』を 개새끼 の『개』 (？) で発音してて、
개 と 개새끼 の 개 の違いを韓国人の友達に聞いたら

『電話かけていい？発音の違い教えようか？』

って言われたんですが、今はちょっとめんどくさくて断りたいんです。

その時って『아니아니 괜찮아』でいいんですかね？？

#韓国語

No.1 回答者： 船峰かりん 回答日時： 2020/05/01 06:40

はい。

訳は、
『いやいや大丈夫だよ』になります。


ですが、もし付け加えるなら、
『아니아니, 지금은 괜찮아』くらいにはしたほうがいいかもしれませんね。