日本語を中国語に訳す問題と 疑問視疑問文をよんで中国語に訳すのですが どうなるのでしょうか？？ わか

日本語を中国語に訳す問題と
疑問視疑問文をよんで中国語に訳すのですが
どうなるのでしょうか？？

わかる方教えてほしいです（ ｉ _ ｉ ）

日本語を中国語に訳す問題
１，A彼女は学生ですか、あなたは？
B私も学生です
２，A彼は中国人ですか
B彼は中国人ではなく、韓国人です
３，Aあなたたちはみな日本人ですか
Bいいえ、彼は日本人です、私は中国人です

「疑問詞疑問文」を読んで次の文を中国語で訳して下さい。
１，あなたの専攻は何ですか
２，あなたの大学はどこですか
３，どんな本を買いたいですか
４，先生は誰ですか
５，あなたは何をたべますか
7、 P31の練習　次の日本語を中国語に訳しましょう
１，Aあなたはどこにいますか
B私は学校にいます
２，A外国語学部は一号館にありますか
B一号館ではなく、二号館にあります

No.1 ベストアンサー 回答者： lOnGer223 回答日時： 2020/05/29 01:34

こんにちは、中国語の勉強　頑張ってね

日本語を中国語に訳す問題
１，A彼女は学生ですか、あなたは？
B私も学生です

A：彼女は学生ですか？「か」じゃなく、「が」でしょう？そうすると、
A：她是学生，但你是？
B：我也是学生。

２，A彼は中国人ですか
B彼は中国人ではなく、韓国人です

A：他是中国人吗？
B：他不是中国人，是韩国人。

３，Aあなたたちはみな日本人ですか
Bいいえ、彼は日本人です、私は中国人です

A：你们都是日本人吗？
B：不是，他是日本人，我是中国人。

「疑問詞疑問文」を読んで次の文を中国語で訳して下さい。
１，あなたの専攻は何ですか

1. 你的专科是什么？

２，あなたの大学はどこですか

2. 你的大学在哪里？

３，どんな本を買いたいですか

3.想买什么样的书？

４，先生は誰ですか

4. 老师是谁？

５，あなたは何をたべますか

5.你在吃什么？

次の日本語を中国語に訳しましょう
１，Aあなたはどこにいますか
B私は学校にいます

A：你在哪里？
B：我在学校。

２，A外国語学部は一号館にありますか
B一号館ではなく、二号館にあります

A：外国语学部是在一号馆吗？
B：不是在一号馆，在二号馆。

この回答へのお礼

助かりました！！ありがとうございます、頑張ります泣(>_<)

お礼日時：2020/05/31 21:54