韓国語についての質問です。 発音に直すと［ ］の中の文字に変化するのですが、 1文字目の못 は몬にな

韓国語についての質問です。

発音に直すと［ ］の中の文字に変化するのですが、
1文字目の못 は몬になるのは何故なのでしょうか？

簡潔な質問ですがよろしくお願いいたします！

No.2 ベストアンサー 回答者： 船峰かりん 回答日時： 2020/06/11 10:22

"못 잊어요" が "몬 니저요" と発音されるのは、

『ㄴ挿入』『鼻音化』が起こっているためです。
【못 잊어요 ➜ 몯 니저요(ㄴ挿入) ➜ 몬 니저요(鼻音化)】



●　鼻音化　●
ㄱ, ㄷ, ㅂ の発音がそれぞれㅇ, ㄴ, ㅁに変わる法則です。

ㄱ ＋ㄴ,ㅁ ➜ ㅇ
ㄷ ＋ㄴ,ㅁ ➜ ㄴ
ㅂ ＋ㄴ,ㅁ ➜ ㅁ

ㅇ,ㅁ ＋ㄹ ➜ ㄴ
ㄱ,ㄷ,ㅂ + ㄹ ➜ ㅇ

ここでパッチムの発音について確認です。
ㄱ(k) ⇦ ㄱ/ㅋ/ㄲ
ㄷ(t) ⇦ ㄷ/ㅌ/ㅅ/ㅆ/ㅈ/ㅊ/ㅎ
ㅂ(p) ⇦ ㅂ/ㅍ

正しい発音は？
① 악마　 ⑥ 정리
② 옛날　 ⑦ 암력
③ 있는　　⑧ 격리
④ 꽃놀이　⑨ 수업료
⑤ 입니다　⑩ 음료수
※③いる・ある【있다(읻따)】の現在連体形

【解答】
① 앙마　 ⑥ 정니
② 옌날　 ⑦ 암녁
③ 인는　　⑧ 경니
④ 꼰노리　⑨ 수엄뇨
⑤ 임니다　⑩ 음뇨수



●　ㄴ挿入　●
パッチムのある字の次に
"이・야・여・요・유" がくると、
"ㄴ" が付いて、
"니・냐・녀・뇨・뉴" と発音する現象のことです。

강남역 ➜ 강남녁
담요 ➜ 담뇨
무슨 일 ➜ 무슨닐


このようになりますが、「ㄴ挿入」の他に、
『流音化』などの現象が同時に起こる場合もあります。



●　流音化　●

【例】서울역
　　　【서울역 ➜ 서울녁 ➜ 서울력】

これは、
ㄴ(받침) + ㄹ ➜ ㄹ + ㄹ
ㄹ(받침) + ㄴ ➜ ㄹ + ㄹ
のように変化します。

正しい発音は？
①연락　②실내
③훈련　④일 년
⑤편리　⑥잃는
※⑥失う【잃다(일타)】の現在連体形

【解答】
①열락　②셀래
③훌련　④일 련
⑤펼리　⑥일른


になります。

この回答へのお礼

わかり易くありがとうございます！時間がある時に頂いた問題をやってみます！ベストアンサーに選ばせていただきます！

お礼日時：2020/06/11 21:25