韓国の方とメッセージをしていて「私の韓国語があっていますか？」と聞いたら『잘 맞냐고요?』と返ってき

韓国の方とメッセージをしていて「私の韓国語があっていますか？」と聞いたら『잘 맞냐고요?』と返ってきました。맞냐고요とはどういう意味ですか？

No.2 ベストアンサー 回答者： 船峰かりん 回答日時： 2020/06/26 23:46

『合っているかですって？』ですね。

《〜냐고》

1. …かだって
2. 問い返しの疑問を表わす
3. …かだと

1.…(する)のか
2. …(する)のかと
3. …(する)かだって

No.1 回答者： ぺす。。 回答日時： 2020/06/26 22:29

チョグン、センタクモノ・ホスニダ。