since you don't know her phone number, he can't ca

since you don't know her phone number,
he can't call her
の書き換えを教えて下さい
if you（あ）her phone number, you（い）her.

字数制限、単語数制限はありません
よろしくお願いします。

No.2 回答者： HollyNoahDaisy 回答日時： 2020/08/02 23:28

もしかしてあなたの最初の文章が間違っていたのでは？

Since you don't know her phone number, you can't call her.　だったとしたら、
If you knew her phone number, you could call her.　でいいです。

No.１さんは、あなたの間違った文章を（he can't call her）をもとに直されたのだと思います。

No.1 ベストアンサー 回答者： gldfish 回答日時： 2020/08/02 23:00

仮定法を使えってことでは。

If you knew her phone number, you could make him call her.
「君が彼女の番号知ってれば、彼は彼女に電話出来たのにね。」

この回答へのお礼

（い）の部分なのですがcould callではダメなのですか？

お礼日時：2020/08/02 23:08