No.2ベストアンサー
- 回答日時:
日本語でも以下のように言いますよね。
彼女に約束したのは覚えている?(=彼女に約束した記憶はある?)
彼女はあなたがしたと言っているの。
この「した」が「did」です。
さて、この「you did」を
「あなたが約束した」ではなく
「あなたが覚えていた」と解釈することも不可能ではありません。
でも文脈、つまり文章の流れからして「約束した」と解釈するのが自然ですよね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 至急お願いします。英語の質問です。 All you have to do is (to) follo 1 2023/05/31 07:19
- 英語 What do you think a sick child needs most during t 3 2023/04/03 09:23
- 英語 【彼女は友達に写真を見せた後、何を決心しましたか?】という文を英語にするとき 模範解答は 「What 2 2023/03/19 17:57
- 英語 提示文の"done"と"taken"の意味の違いについて 3 2022/03/22 14:28
- 英語 英語の質問です。助けてください。 1 2022/07/19 12:34
- 英語 Dear Dad, you will always be my hero. Dear Mom, yo 2 2022/07/25 15:28
- 英語 目的語のthat節 1 2023/03/27 22:52
- 英語 "only to do"を不定詞の名詞的用法で使う可否について 5 2022/06/06 11:23
- 英語 2つの英文の違いについて教えて下さい。 2 2022/03/30 16:33
- 英語 英語小論文の段落分けついて教えてください。 Then, why do you think that 2 2022/07/29 11:22
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
例えばはe.g.?それともex.?
-
11月23日 Nov 23rd ですか...
-
・(中黒)に対応する英語表記
-
co.LTDの意味
-
英語です。
-
弱電と強電
-
加工方法の「削り出し」は英語...
-
『ベア天』という素材は英語で...
-
たんぽぽを英語だダンデライオ...
-
「チャレンジブル」って正しい?
-
「釣果」と「釣行録」の英訳は?
-
品質用語-標準書-
-
配線用モールの「モール」って
-
よくカップルで、LINEのステメ...
-
外人に手伝ったら「no sorry」...
-
「私が来た」の英語
-
light greenとyellow greenの違い
-
英語で「ウォーキングをする。...
-
statusとstateの違いがいまいち...
-
ガンダムとはどういう意味?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
例えばはe.g.?それともex.?
-
11月23日 Nov 23rd ですか...
-
・(中黒)に対応する英語表記
-
「チャレンジブル」って正しい?
-
外人に手伝ったら「no sorry」...
-
百日祝いの英語について
-
「私が来た」の英語
-
加工方法の「削り出し」は英語...
-
なにも取り柄がありません。 だ...
-
ネイティブ英語の質問です。 ネ...
-
co.LTDの意味
-
配線用モールの「モール」って
-
Everyday wear for everything ...
-
この音声は何語で、どのような...
-
statusとstateの違いがいまいち...
-
light greenとyellow greenの違い
-
エクセルVBA 最終行はlast row ...
-
英語です。
-
弱電と強電
-
これのもっと小さいサイズはあ...
おすすめ情報