まあな とはいえ

１
A:すごいな。
B:まあな？そんな情報なら、俺に任せてくれよ。
「まあな」はどういう意味ですか？

２今日は２対２とはいえゲームなんだからな。俺たち二人で話するのはやめとこうぜ。
「とはいえ」はどういう意味ですか？漢字は何ですか？
よろしくお願い致します。

No.4 回答者： gamasan 回答日時： 2005/01/23 19:17

えっと～　とは言えを書き換えると

～とは言えども　となります
逆接でしか使われないと思いますが
順接だと思われてる用例を示してくださいませ。

No.3 回答者： 8942 回答日時： 2005/01/23 16:06

　まあな＝自分でもいい線いってると思うんだ。

でも自慢する程の事じゃないね。

　
みたいな感じでしょうか？　自信はありませんが・・
　

この回答への補足

皆さん、ありがとうございました！
「とはいえ」については私の考えで前後が順接しています。「とはいえ」の順接作用の用法がありますか？
その文章から、一定逆接ですか？
どなたが教えていただけませんか？

補足日時：2005/01/23 17:50

No.2 回答者： gamasan 回答日時： 2005/01/23 16:00

1　この場合まあな　の後に？がくるのは

テキストがおかしいですね
この場合は　すごいな　と褒められた時の
受けで　意味あいとしては同意を表します
別の言葉で言うとしたら「そうだろう」でもいいかな？

あと少し褒められたことに対する照れ隠しも含みます。

2　まず漢字　とは言え　くらいです
意味は　逆接ですね　練習ゲーム　つまり本番では
ないのだけれども　今日は敵になるから
今日だけは仲良くしゃべることはやめよう
という相談場面です。

No.1 回答者： pompom-panda 回答日時： 2005/01/23 15:49

１．まあね＝そうだろう？（自己満足）

　※あいまいに合づちを打つときの語。

２．２対２といっても　ＸＸだとしても　ＸＸと言えど　「とは言え」

※先行の事柄に対して、それを認めつつも、それにやや反したり矛盾したりする事柄を述べるのに用いる。そうはいっても。けれども。とはいうものの。


これは両方とも調べたら出ていましたよ。

参考URL：http://www.nifty.com/dictionary/