No.8
- 回答日時:
「野心」はどこかの国の新聞が他国の政治家やその政策を
誹謗の意を込めて論評するときなどの常套句ですね。
https://japanese.joins.com/JArticle/270438
やしん【野心】
〔「野」は、もと、なれ親しまない意で、主人に取って代わって天下を自分の物にしようというような高望み〕
その人の経歴からは到底実現出来そうもないとだれもが思っていることを、見事にやってのけて世間を驚かせようとひそかにいだく気持。
[新明解国語辞典第七版]
ご回答ありがとうございます。
ところで、日本では「野心家」というと悪いニュアンスとして受け取るのですか?
韓国では違います。もちろん悪い意味でいう場合もあるでしょうが、その新聞の内容からも「誹謗の意」と捉えるのは無理があるようですね。
ましてや、革新陣営がら「親日売国新聞」と言われるその新聞社が菅氏を誹謗するわけがないでしょう。
No.4
- 回答日時:
×⇒大統領はOO(:国名)との経済交流の拡大を通じた経済再生という目論見を抱いてチャーター機に身を乗せた。
は・・・△⇒日本一になるという野心を胸に秘めつつ起業しました。
〇世界征服という野心に燃えている彼は、・・・・
No.1
- 回答日時:
野心とは、「人に馴れ服さないで、ともすれば害しようとする心」や、「身分不相応の大きな望み」「大きな飛躍を望んで、新しいことに大胆に取り組もうとする気持」を指します。
「大統領はOO(:国名)との経済交流の拡大を通じた経済再生という野心を抱いてチャーター機に身を乗せた」は、当てはまらないように感じます。
「日本一を目指して野心的に起業しました」は、起業の内容に拠るだろうと感じます。
「世界征服という野心に燃えている彼」は、まさに野心であると感じます。
ご回答ありがとうございます。
やはり、日本語の「野心」は韓国語の「野心」とニュアンスが微妙に違いますね。
2番目の場合、「大志・大望」を抱いて、ならいかがでしょうか?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
メールアドレスのこの棒って、...
-
兵庫県知事が強気でおれらるの...
-
最近、学校で、「みどりの小道...
-
トランプのマークのフォント
-
4つある言葉
-
広瀬議員の様な人が出るってこ...
-
世の中に対して、甘えてる人、...
-
人は生まれながらに平等である...
-
ジョーカー的存在
-
VIPとCIPラウンジ
-
天皇陛下と大統領はどちらがえ...
-
中国に行くことは
-
日本では、他の先進国の政治家...
-
政治家になりたい人って・・・・?
-
日中友好議連の政治家達を全員...
-
個人的な恨みは無いんですが、...
-
何故かアメリカ合衆国から電話...
-
喧嘩が強くなりたい。パート3 ...
-
二階はいつになったら表舞台か...
-
川に落ちて死ぬ ニュースとかで...
おすすめ情報