No.1ベストアンサー
- 回答日時:
ご結婚されるんですか。
おめでとうございます!日本では男性を先に書くことが多いですが、
欧米風にするなら女性が先のほうがいいような気がします。(確かではありません。)
フランス語では、必ず 日・月・年です。
ひにちには、定冠詞Le を付けます。
月は小文字です。
Hanako et Taro
Le29 avril 2005
だと思います。
デザインの関係上、彼を先に書かないと
文字が全部入らないようです・・・
leがいるのですね。
第2外国語で学んだのはもう10年前なので、
忘れてしまっていました。
ありがとうございました。
No.4
- 回答日時:
#1の方がレディ・ファーストで、とおっしゃっていますが、
私が今まで見たり聞いたりした限りでは、
結婚式は日本同様、新郎新婦の順で名前を並べてますね。
ですからTaro et Hanakoでいいと思います。
デザイン的にも新郎を先に持ってきた方がよいので、ちょうど良かったです。
頑張って作成しようと思います。
ありがとうございました。
No.3
- 回答日時:
No1です。
ウェルカムボードって、あれですよね。
披露宴会場の入口に
「○○家・□□家披露宴」と書くだけでなく、
大きめのボードに案内を掲げてオリジナルのイラストやお花で飾ってお客様をお迎えするためのものですよね。
質問者様に替わってお答えしてしまいました。スミマセン。
最近は、新郎・新婦さんが「自分たちらしく」という事でご自分達で作る事が多いんですよね。とても素敵な事だと思います。
<披露宴会場の入口に「○○家・□□家披露宴」と書くだけでなく、大きめのボードに案内を掲げてオリジナルのイラストやお花で飾ってお客様をお迎えするためのものですよね。
↑それです。
ただいま、作成中です。
頑張ります。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 哲学 《太郎ハ花子ガ好きだ》構文から《象は鼻が長い / 僕はウナギだ / コンニャクは太らない》へ 1 2022/05/30 08:48
- 哲学 オランダ人は、母国語についての自尊心がないのでしょうか? 6 2022/04/11 14:35
- フランス語 Aux plus de という熟語の意味 1 2022/06/24 18:40
- ヨーロッパ ヨーロッパ旅行について 8 2022/04/19 19:43
- フランス語 フランス語petit nicolas 読んでますがc'est の使い方がもひとつわからないです。 1 2022/08/02 00:50
- フランス語 フランス語の質問です 1 2023/07/27 21:32
- フランス語 フランス語 1 2023/03/22 19:59
- フランス語 フランス語の詩で、語句や文法を解説した本、ありませんか? 1 2022/04/16 10:33
- フランス語 次のフランス語の文の意味について教えてください。 3 2022/12/18 09:36
- 英語 英語の発音の教育について 5 2022/08/05 17:12
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
創価学会の結婚式
-
結婚式について(男性に質問)
-
英米での結婚式(披露宴)に親...
-
結婚式にかけるお金は?
-
東日本大震災による結婚式開催...
-
結婚式が終わってから新居探し...
-
結婚式2次会で当日の披露宴の...
-
結婚のご祝儀を渡すタイミング
-
みじめな披露宴になりそうです
-
結婚式をやる意味はなんでしょ...
-
自分の結婚式ではしゃぎすぎた...
-
出欠の有無?出欠の可否?どっ...
-
結婚式名代の記帳について
-
姪の結婚式に招待されていない...
-
返信用ハガキの枚数
-
結婚式、一度声を掛けた友達の...
-
友人の結婚式に着物で参加する...
-
結婚式に呼んでないけど、呼ば...
-
結婚準備で夫に嫌われてしまい...
-
彼女が友達付き合いをしないこ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
創価学会の結婚式
-
悲しい結婚式の思い出から立ち...
-
マジパンで出来た人形を保存し...
-
結婚式を10月にやるのですが、 ...
-
フランス語でウェルカムボード
-
結婚式をやる意味はなんでしょ...
-
東電社員との結婚式
-
1歳児の退屈しのぎ
-
披露宴直前に彼が「我慢の限界...
-
笑顔ができるようアドバイスく...
-
結婚式に向けて気の持ちようを...
-
披露宴に美人の同僚が来るのが...
-
地味婚?派手婚?どちらが好み...
-
みじめな披露宴になりそうです
-
11月のガーデンウェディング
-
英米での結婚式(披露宴)に親...
-
【名入れストラップ】の席札は...
-
自分の結婚式ではしゃぎすぎた...
-
フィリピンの結婚式に参加します
-
結婚式が憂鬱です。。
おすすめ情報