No.3ベストアンサー
- 回答日時:
「サー」が括弧に 入っているので、
サー卿ではなく、
卿が英語の Sir/サーの訳語だということを
意味しています。
>1〔S-〕…卿,サー
>(◇ナイト爵(knight)・準男爵(baronet)の尊称)
>;ーの称号を持つ人
>Sir Isaac (Newton)
>アイザック(・ニュートン)卿
https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/sir/#ej-77674
>按照中文文法,從男爵與騎士一樣,
>均可在名稱後加上「爵士」頭銜(例如:丹尼士·戴卓爾爵士),
>而英文則在名稱前加上「Sir」(例如:Sir Denis Thatcher),
>至於從男爵的妻子可得「夫人」(Lady)頭銜,
>或明確稱為「爵士夫人」。依中文文法,
>「夫人」須列於丈夫的姓氏之後
>(例如:戴卓爾夫人和戴卓爾爵士夫人),
>而英文則把尊稱冠於夫婿姓氏之前(
>例如:Lady Thatcher)。
>就女從男爵而言,則可於名稱後加上「女爵士」頭銜,
>而英文則在名稱前加上「Dame」,
>但女從男爵的丈夫則不會因此獲得任何敬稱。
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%9E%E7%94%B7 …
こんな人たちです。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8A%E3%82%A4 …
付け加えると、
日本では「卿」は
>イギリスにおける"ロード"
>および"レディ"の訳語として用いられる。
>侯爵、伯爵、子爵、男爵の貴族は
>爵位名(家名にあらず)に “ロード” (Lord) をつけられ、
>その妻は “レディ” (Lady) をつけられる。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%BF#%E3%82%A …
No.1
- 回答日時:
{英}Sir
イギリスで、準男爵(バロネット=男爵より下でナイトより上)やナイトの称号をもつ人の名の前につける尊称。卿。
「イエス・サー」のようにも使われます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
探求(探究)?教えて!
-
対義語が分かりません!!
-
LED電球は発光ダイオードを使っ...
-
関数についての質問です。 仮に...
-
エアコンの不具合について詳し...
-
昨年使っていた灯油ポリタンク...
-
職場で暖房の設定温度を27度に...
-
サンヨー製ファンヒータのエラー
-
TAC温度 とは技術諮問委員会(TA...
-
灯油用ポリタンクの2つの口の...
-
空調の設定で「暖房の23度」と...
-
FF式石油ストーブ 着火時の異臭
-
アースノーマットを置く高さに...
-
脱衣所・脱衣場の違いとは❓ 書...
-
石油ストーブから油漏れが、、 ...
-
古い灯油を使ってしまったスト...
-
CHOFU製灯油ボイラーの修理につ...
-
灯油の燃えカス?
-
FFストーブの炎の燃えかたに...
-
ストーブから白煙がでます
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
対義語が分かりません!!
-
探求(探究)?教えて!
-
期待寿命の定義とは?
-
ニクロム線電熱器の発熱部分だ...
-
ペルチェ素子を複数繋げたいです。
-
カーボンとグラスファイバーで...
-
電化製品の故障率について
-
地震の震源の深さと震度、範囲...
-
カーボンの電気伝導率について
-
サボテンの寿命は
-
何故寿命を伸ばそうとするので...
-
平気でまちがった言葉の使い方...
-
ペルチェ素子で冷却したいので...
-
同じ石英管でも遠赤外線とそう...
-
ヒーターのカーボンとセラミッ...
-
LED電球は発光ダイオードを使っ...
-
天然砥石とセラミックス砥石、...
-
ハロゲンヒーターと遠赤外線ヒ...
-
カーボンCFRPの有毒性について
-
MSK震度階
おすすめ情報