No.2ベストアンサー
- 回答日時:
No. 1の補足
以下のような解説に見られますように、「hate to do」と「hate doing」は全く同じ意味にも使われることもよくあって厳密な使い分けはあまりなされておらず、「hate to do」を誤りと断定することもできないようです:
以下引用:
「hate to do」と「hate doing」はどちらもよく使う表現です。これらはほぼ同じ意味ですが、あえて違いを言うと、「hate to do」はこれからすることに対して嫌がる、「hate doing」は常にすることを嫌がる、このようなニュアンスの違いがありますが、過剰に気にする必要はありません。
https://basic-english-learning.com/6667.html
① 繰り返し起こる動作の場合は、「動名詞」でも「to不定詞」でも同じ意味になる。
繰り返し起こる
動作の場合の 「like」「love」「hate」
例文
like
(好きです)
I like cooking.
= I like to cook.
(私は料理をすることが好きだ。)
love
(大好きです)
I love meeting people.
= I love to meet people.
(人に会うことが大好きだ。)
hate
(大嫌いです)
I hate getting up early.
= I hate to get up early.
(朝早く起きることは大嫌いだ。)
https://english-club.jp/blog/english-grammar-ger …
No.1
- 回答日時:
次のように使い分ける場合が多いようです:
〇 I hate to get up early (tomorrow).
(明日)早く起きなければならないのは嫌だな〜。
〇 I hate getting up early.
(習慣としての)早起きって嫌だな〜。
解説例:
like, love, prefer, hate などの場合
状況によって不定詞と動名詞の使い分けがされることがあります。
① 一般的なことや経験などの場合
一般的な事や経験などを表現する場合は、動名詞がよく使われます。
My father likes walking (to walk) in the woods.
「私の父は森の中を散歩するのが好きです。」
② 未来や特定の行為の場合
未来や特定の行為などを表現する場合は、不定詞がよく使われます。
I like to go to bed by eight in the evening.
「夜の8時までには寝るようにしています。」
この like は「~することにしている」のような意味で使われています。
➂ ある程度決まった表現もあります。
I hate to say this, but you have a bad breath.
「こんなことを言うのはいやだけど、口が臭いよ。」
https://www.e-bunpou.net/futeisitodoumeisi2.html
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 not only but also について 5 2022/10/18 19:50
- 英語 英語の勉強方法を教えてください。 1 2023/05/28 10:10
- 英語 英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
- 英語 英会話文の適切な和訳が分かりません 2 2023/05/21 13:21
- 英語 時制 4 2022/11/11 21:58
- 英語 高校英文法 現在分詞 with ones 現在分詞か過去分詞の見分け方 皆さんこんにちわ、上記の件で 2 2023/05/28 14:10
- 英語 英語得意な方お願いします!! 5 2022/05/12 14:20
- 英語 英語の文法について質問です。 Is there anything you are trying to 13 2022/05/17 02:15
- 英語 英文解釈を教えてください。 3 2023/07/10 13:57
- 英語 【 英語 ing and ing 】 問題を解いていたら、 I told her shut up b 4 2022/12/28 16:33
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
or を3つ以上続けるとき
-
・What sports do you like? ・W...
-
Would you like~?とWould you...
-
自然な接客英語を知りたい!PLE...
-
look like と like の使い訳...
-
「○日のうちのどれか」 英語で
-
What do you look like? の意味...
-
外人に「フォークは必要ですか...
-
I heart you. の感覚について。
-
It looks like + S + Vについて
-
I'm like~、I was like~の使い方
-
嫌いなものは何もないってどう...
-
you'dは何の短縮形
-
服を脱いでいる途中、を英語で
-
英文の質問です。 「早起きする...
-
What subjects do you like?
-
中学英語・初級
-
「親族の不幸のため。。」の英...
-
Would you like の後にtoがつく...
-
(子供が)大きくなってるだろ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
・What sports do you like? ・W...
-
or を3つ以上続けるとき
-
Would you like~?とWould you...
-
自然な接客英語を知りたい!PLE...
-
I'm like~、I was like~の使い方
-
What do you look like? の意味...
-
look like と like の使い訳...
-
It looks like + S + Vについて
-
you'dは何の短縮形
-
服を脱いでいる途中、を英語で
-
「服を見る」を英語でなんと言...
-
I mean.... と I mean like....
-
What subjects do you like?
-
なぜWhat do you like colorで...
-
I like it there. の「it」と「...
-
Theories are like windows thr...
-
like better like moreについて
-
中学英語・初級
-
You look maybe in your 40s.←...
-
丁寧な表現を教えて下さい"if y...
おすすめ情報