俺たちだけでほっちゃっていいのかなってこと

AとＢとＣは友達。Ｃがいない時の言いた話。
Ａが言いました「俺たちだけでほっちゃっていいのかなってこと」


質問は以下です。日本語の初心者です、教えていただけませんでしょうか。
「俺たちだけでほっちゃっていいのかなってこと」のなかの「ちゃう」はどういうニュアンスがありますか。

質問者からの補足コメント

• 「ほっちゃって」は「掘っちゃって」です。

    補足日時：2021/07/26 23:46

No.1 回答者： ハーパー12年 回答日時： 2021/07/26 23:21

ほってしまっていいのかな。

ほってしまう。
とか、言い方かえればあるけど、
ほるとは、土をほるなどの意味なのか、方言で捨てる事をほるというので、そちらの意味なのか。。。

この回答へのお礼

お答えしていただいてありがとうございます、はい、その通りです、そちらの掘るという意味です、入力しました時はあまり注意しなくて、ついこうしまった。

お礼日時：2021/07/26 23:44