英語の時制の頻度

英語の時制を一応12あるとして、それぞれ使われる頻度を知りたいのですが、そういう資料があれば教えて下さい。会話と書き言葉では違うと思いますので、そのへんの区別もわかればと思います。
現在形は何％。
過去形は何％。
過去進行形は何％
というようになっているような資料です。

No.1 回答者： HollyNoahDaisy 回答日時： 2021/09/17 12:15

頻度なんてでるわけないですよ。

日本語で同じことが答えられますか。
すべて、誰が何を言いたいかによって、その頻度は決まってきます。しかも世界中で話されている英語すべてに関してですか？
それは無理でしょう？それにそれを知って何になるんですか。

この回答へのお礼

＞世界中で話されている英語すべてに関してですか？
ではありません。例えば、COCAにある文だけでもいいわけです。

お礼日時：2021/09/17 17:38