物件、案件の使い分けは

仕事上、物件また案件はどう使い分けますか。
または、同じ意味なのでしょうか。
有識者の方、教えて頂けますか。

職種は営業。

例）現在進行中の案件は・・・
　　ペンディング（保留）状態の案件は・・・

など、どういうのでしょうか

No.2 ベストアンサー 回答者： saru5 回答日時： 2005/03/15 00:44

基本は＃１さんの通りだと思います。

一般的に、「物件」は不動産を指す場合に使います。その他の動産に関しても使いますが、頻繁に登場する言い回しではないでしょう。（例：証拠物件）

「案件」は事柄を指す場合です。質問者さんの例に挙げられているのは、事案ということですね。

No.1 回答者： mendokusa 回答日時： 2005/03/13 22:04

物の話だったら物件

でいいんじゃないですかね。