フランス語冠詞について de, d’

読んでくださりありがとうございます。フランス語を勉強し始めて少し経つのですが、この問題のde,d’どちらが当てはまるか全くわかりません。d‘は母音とhの後に着くと思っていたのですが、そんなに単純な問題では無いのでしょうか？お分かりいただける方、ご教授お願いいたします。

No.1 回答者： Tacosan 回答日時： 2022/01/09 18:20

フランス語の h には「無音の h」と「有音の ｈ」がある.

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%84%A1%E9%9F%B3 …

あといちおう指摘しておくと「母音とhの後」ではない.

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
それではどのようなどのような場合にd‘がつくのでしょうか？？

お礼日時：2022/01/09 18:37

No.2 回答者： metabolian 回答日時： 2022/01/09 22:36

1、2 、3…

lait「牛乳」とvin「ワイン」は共に男性名詞で、肯定文では部分冠詞“du”がつくが、
peine「精神的苦痛」は女性名詞で、
肯定文では部分冠詞“de la”がつくが、
いずれも
「否定文では部分冠詞は“de”に変わる」
と言う決まりがある。
4 … 「〜の」
5 、17、20 … peu de 「わずかな〜」
6 、13、14 …
beaucoup de 〜「〜の多く」
※ 14は avis「意見」が母音で始まるので
“d’ ”になる。（エリジヨン）
7、16 …
assez de 〜「十分な〜」
※ 16は argent「お金」が母音で始まるので
“d’ ”になる。（エリジヨン）
8 … de tout coeur 「心底、心のかぎり」
9、10 … beaux fruits「良い果物」、
gros nuages noirs 「大きな黒い雲」が
共に複数形だから、部分冠詞“des”…？
（自信なし）
11 … défense de 不定詞「〜禁止」
12 … rue de Paris「パリの街」
15、18 … trop de 〜「あまりに多くの」

そんなわけで、「母音と無音のhの“前”」
以外は（自信ないヤツ以外）全て“de”に
なりました！