翻訳ソフトのいいやつ教えて！！

中日翻訳と英日・日英翻訳のいいソフトをどなたか教えてください　主にビジネス特に経済・会計用語をよく使います

No.1 回答者： short_short 回答日時： 2001/09/04 22:34

中日翻訳は、無料翻訳サイトですけど、下記のところでできるようです。

英日・日英のソフトで、安くてわりと評判のいいのは「コリャ英和！一発翻訳バイリンガル」でしょうか。
また、ビジネス向けなら「訳せ！ゴマ　バイリンガル」というのは専門用語辞書が比較的充実しているそうです。

参考URL：http://www.amikai.com/

この回答へのお礼

ありがとうございました　みなさんとっても情報をたくさんおもちですね　感謝！！

お礼日時：2001/09/06 01:11

No.2 回答者： MiJun 回答日時： 2001/09/04 23:00

英日翻訳ソフトに関しては、以下の参考URLサイトには関連質問の回答がありますが、参考になりますでしょうか？

この中で＃１，２で紹介したサイトも参考にしてください。

ご参考まで。

参考URL：http://www.okweb.ne.jp/kotaeru.php3?q=68124

この回答へのお礼

ありがとうございました　とっても役に立ちました感謝！！

お礼日時：2001/09/06 01:08

No.3 回答者： dratini-LV15 回答日時： 2001/09/06 20:20

「良い翻訳ソフトを教えて！」という質問はこのコーナーでも時々

で出ているので過去の質問を参考にして見ると良いと思います。

私は英日/日英翻訳はThe翻訳オフィスというのを使っています。
ちょっと高めですが、かなり機能があって便利に使っています。

英日/日英翻訳ソフトの評価は
http://homepage2.nifty.com/oto3/
にあります。中国語（というか、英語以外）の翻訳ソフトの善し悪
しは分かりませんが、
http://it.jeita.or.jp/aamt/index-j.html
にリストとインターネット上で使える翻訳サービスの一覧があります
のでアクセスしてみてはいかがでしょう。

参考URL：http://homepage2.nifty.com/oto3/