【英語？フランス語？】Bar（バー）ではないPar（パー）と書かれた飲食店がありました

Question

【英語？フランス語？】Bar（バー）ではないPar（パー）と書かれた飲食店がありました。

Parってどういう形態のお店ですか？英語ですか？フランス語？イタリア語かも。

sagida · Accepted Answer

フランス語の　Par セゾン　なら四季と訳せて英語のフォーシーズンズでカフェやホテルで使われるでしょう。

それともスペインあたりのバルなら綴りがちがいますが。

パーラーの短縮がもしあるなら軽食ともかんじますが。
どこで見たのでしょうか。

nandakore2022 · Answer

パー・ラセゾンなら、表参道のフレンチです。

バー・ラセゾンなら新宿のバーです。

パー・ラセゾンを見て、バーなのに何でパーなのって、いかにも自分がミスを発見したかのように威張り腐ってる人と同じです。

nandakore2022 · Answer

パーだから形態じゃないだろ。

ゴルフのパーなら、ゴルフ用品の店。

ラセゾンなんて、喫茶店やケーキ屋やバーにありがちな店舗名です。ホテルにもあります。

だから、フランス語のパー・ラセゾンを、バー・ラセゾンと勘違いしたんですよ。

おそらく、乱視で、゜と゛を間違えたんですよ。

nandakore2022 · Answer

パー・ラセゾンと、バー・ラセゾンが偶然にあっただけですよ。

バー・ラセゾンなんて、ありがちなバーの名前です。

バー・ラセゾンなら、新宿にありますよ。

nandakore2022 · Answer

BARのペンキがはがれてPになってたと勘違いして、ナニコレ珍百景で恥をかく典型的な例です。

nandakore2022 · Answer

フランス語のパーを発見して、いかにもバーなのかと勝手に妄想する、ナニコレ珍百景の常習者です。

実際、店に聞いたら、バーじゃなくてフランス語のパーだっただけなので、珍百景でも何でもありません。

nandakore2022 · Answer

例えば、パー・ラポルテを、バー・ラポルテだと勘違いして、いかにも自分が間違いを発見したように騒いでる馬鹿です。

nandakore2022 · Answer

BarがParだったからって、ナニコレ珍百景に出す馬鹿と同じですよ。

Par yamadaなら、バー山田と勘違いして、あれ？間違ってるのかな？って珍百景に投稿します。

nandakore2022 · Answer

飲食店にParはありません。妄想です。

おそらく、バー○○みたいなのを、Parだけ見て勘違いしたんだろ。

Par les saisons　フランス料理店

Bar  les saisons じゃないです。

nandakore2022 · Answer

別に、パーだからって、ゴルフ用品店とかパン屋とか、何でもいいだろ？

フランス語の Par セゾン なら四季と訳せて英語のフォーシーズンズでカフェやホテルで使われるでしょう。