No.4
- 回答日時:
通用するかしないかと言えば、関西以外では通用しない(通用しにくい)でしょうね。
ただ、意味合いとしては「何にせよ」「何せ」など、理由ははっきりしないけど、という要素が強く、共通語の「とにかく」とは似て非なる語です。だから「とにかく」には単純には置き換えられないのです。
語源としては「何(なに)」+間投助詞「し」+係助詞「か」で、「いつしか」「誰しか」と同様の構成です。関西の言葉は、むかし都があった京都とその周辺の言葉で、近代以前は中央語です。東京の言葉をベースにした共通語から見れば「何語?」かもしれませんが、ルーツとしては歴史と由緒のある表現ですよ。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 学校 関西以外の人に質問です。 『さし』で線を引く、って意味わかります?通じる? 1 2022/11/20 14:08
- その他(言語学・言語) 関西以外の人に質問です。 コーヒーの『フレッシュ』、って意味わかります?通じる? 回答する時は、何県 2 2022/11/22 10:14
- その他(教育・科学・学問) この二つはニュアンスは同じですか? 質問が「人びとに求められるのはどのようなことか?」 Aが 時には 2 2022/12/23 02:25
- 日本語 外国人、外国の方、外国人の方について。ニュアンスも含め、違いはありますか? 2 2022/05/09 20:19
- 日本語 関西以外の人に質問です。 『テレコ』って意味分かりますか? 関西は昔上司から初めて聞いたのが、『電話 1 2022/11/27 20:07
- 大人・中高年 関西以外の人に質問です。 『テレコ』って意味分かりますか? 関西は昔上司から初めて聞いたのが、『電話 5 2022/11/27 20:03
- 英語 "start to do"と"be starting to do"のニュアンスの違いについて 4 2022/08/14 11:38
- 英語 "may be able to"と"can"及び"could"との意味やニュアンスの違いについて 3 2023/01/18 06:06
- 英語 「ホーミング」の意味 英語でホーミング(homing)というと、帰巣性という意味だと思うのですが、私 3 2022/07/22 07:05
- その他(地域情報・旅行・お出掛け) 質問です! 関西弁と大阪弁の違いはなんですか? 同じ意味の例文があると助かります 5 2022/12/23 00:53
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「頂き」と「頂きまして」について
-
特に急がない場合の納期の指定...
-
に対するとに関するの違いは
-
ビジネス日本語で使う「われわ...
-
「もどき」と、「エセ」の違い...
-
提示と呈示
-
“別に構わないよ”
-
知見の使い方
-
サンスクリット語(梵語)で何...
-
マクロスF「オケアドス!ボル...
-
意味が通るってどういう意味で...
-
「今一度」と「もう一度」の違...
-
「受けられることや」と「受け...
-
。。。←これの意味について
-
シャロームって?
-
同意義で他の表現
-
ナンセンスという言葉を日本語...
-
【日本語】電話の受け答えで「...
-
「いいっちゃいい」とは?(外...
-
Liaの意味って、何語か忘れまし...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「頂き」と「頂きまして」について
-
に対するとに関するの違いは
-
なぜ「却却」が「なかなか」と...
-
ビジネス日本語で使う「われわ...
-
特に急がない場合の納期の指定...
-
「お断り」という言葉の使い方...
-
「ではある」と「である」と「...
-
「これは」「これが」「これで...
-
Liaの意味って、何語か忘れまし...
-
「よう言わん」って、どういう...
-
意味が通るってどういう意味で...
-
知見の使い方
-
。。。←これの意味について
-
提示と呈示
-
「今一度」と「もう一度」の違...
-
楽しからずや
-
「大切な」という意味の外国の...
-
「尽きる」、「限る」違い
-
フランス語で「彼はそこにいな...
-
イタリア語で「住む」
おすすめ情報