知人の息子さんに電子辞書を送ることになりました。
英語はもちろんですが、大学でドイツ語も学習するのでドイツ語の辞書も欲しいとのことです。
お勧めの電子辞書をぜひとも教えてください。
よろしくお願いいたします。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (3件)

私の知っているドイツ語電子辞書は3種です。



セイコー IC DICTIONARY[SR-T7010]
キー配置がパソコンのキーボードに近いフルキーボードタイプなので入力しやすいでしょう。
ドイツ語辞典は、三修社「アクセス独和辞典」、郁文堂「和独辞典」。
コリンズ「独英・英独辞典」。
ジーニアス英和大辞典、リーダーズ英和辞典、リーダーズ・プラス、
----------------------------------------
シャープ 英・独・仏・西、外国語コンテンツカード[独語辞書カード]
スーパー大辞林、和英・英和、家庭の医学など全11種類の辞書類を収録した電子辞書にドイツ語辞書カードを追加して使います。
だからドイツ語カードの他に本体が必要です。
ドイツ語辞典は、「クラウン独和辞典」、「新コンサイス和独辞典」「わがまま歩き旅行会話ドイツ語+英語」が一つのカードに収録されています。
----------------------------------------
カシオ エクスワード[XD-H7100]
ドイツ語辞典は、「クラウン独和辞典第3版」、「新コンサイス和独辞典」、「ひとり歩きのドイツ語自遊自在」の3種類。
英語辞典は、「ジーニアス英和大辞典」、「リーダーズ英和辞典」、「リーダーズ・プラス」の3つ、和英辞典は、「ジーニアス和英辞典第2版」、英英辞典は、「ロングマン現代アメリカ英語辞典」など。
----------------------------------------

値段はあまり変わらない感じです。

問題はドイツ語辞典ですね。
セイコーは、三修社「アクセス独和辞典」、郁文堂「和独辞典」。
シャープは、三省堂「クラウン独和辞典」、三省堂「新コンサイス和独辞典」
カシオは、 三省堂「クラウン独和辞典」、三省堂「新コンサイス和独辞典」

ほとんど同じレベルだと思います。

カシオが一番古くて、シャープとセイコーは比較的新しいです。後発の分、シャープとセイコーに何か利があるのかもしれません。

というわけで、ほとんど同じではないでしょうか。使いやすそうなもの、かっこいいものを選べばよいと思います。

私は「外国語コンテンツカード」を追加してゆくシャープがお薦めですが、セイコーはキーが打ちやすいかもしれません。

この回答への補足

ていねいにありがとうございます。
小さなパソコンを買ってそこに辞書ソフトを入れるというのも考えてみたのですがどんなものでしょうか。
もし、よろしかったら意見をお聞かせ下さい。

補足日時:2005/04/14 22:36
    • good
    • 0

SIIのSR-T7010がよろしいかと思います。


変化表も搭載されています。
英独、独英もあり、勉強になると思います。
また、英語は、リーダーズとプラスとジーニアス
大辞典ですから、文句なしです。
おまけとして、マイペディア(百科事典)と広辞苑で
日本語雑学も楽しめると思います。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます。雑学も捨てがたいです。

お礼日時:2005/04/28 14:46

SEIKO IC DICTIONARY SR-T7010 フルコンテンツ電子辞書



ドイツ語の学習に最適なフルコンテンツ電子辞書

* 三修社「アクセス独和辞典」収録語数 約54,000語
ドイツ語を学ぶ日本人が必要とする語を厳選。実用性の高い、すぐに使える用例が多数掲載され、初心者から中級者まで使える辞典。
* 郁文堂「和独辞典」収録語数:約63,000語
的確で豊富な句例・文例から、的確な表現による生きたドイツ文が引き出せる。新語・古語・俗語・専門用語にも十分配慮しており、初心者、中上級者を問わずドイツ語を使うすべての人に最適。
* Collins「Easy Learning German Dictionary」収録項目数:英独約21,000項目 独英約25,000項目
ドイツ語が英語で学べる英独・独英辞典。名詞の見出し語には性、単複を見分ける定冠詞がついており、また、英語、ドイツ語どちらの用例も充実。ドイツ語の学習をさらに広げたい人に最適な辞書。

参考URL:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B0002JU …
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます。調べてみます。

お礼日時:2005/04/14 22:34

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q電子辞書の売れ筋は

電子辞書を買おうと思うのですが、
どの機種が1番うれているのでしょうか?
買いたい機種は、中級者以上用の物です。
英語と日本語です。英語の辞書が充実していれば、
他の機能は問いません。

Aベストアンサー

現時点でのお勧めは、カシオかセイコーインスツルの最新機種になると思います。
なお、英英辞典や英和には好みもありますので、搭載辞書をよく調べてから購入してくださいね。

電子辞書に詳しいサイトをあげておきますので、それで機種を絞り込んでから価格.comで購入されればよいでしょう。

参考URL:http://sekky.tripod.com/jisho.html

Q英英辞典と中国語の電子辞書

電子辞書に関して二つ質問です。
1.現在売られている電子辞書でタッチパネルで検索できて日中、中日の中国語と英英辞典の入ったものはあるでしょうか?

2.それらの電子辞書を買おうと思うのですが3、4月になればもっといい機能の電子辞書が出てくるのではないかとも思うのですがその時期にはいろいろな種類が出てくるのでしょうか?

Aベストアンサー

1.キヤノンとカシオが出しています。
キヤノンは内容や機能が良く、画面が見やすいのはカシオです。
なおカシオの中国語モデルにはちゃんとした英英辞典は入っていませんが、英英辞典を追加することが出来ますし、英語モデルに中国語を追加することも可能です。

2.出てくると思います。

Q電子辞書について

高校2年生です。
そろそろ電子辞書を買おうと思っています。
私は電子辞書を使ったことがないため知識がないので、

●皆様愛用中の電子辞書
●オススメ電子辞書・メーカー
●電子辞書の機能        等々…

電子辞書について教えてください!
よろしくお願いします!! (*>▽<*)

Aベストアンサー

 電子辞書を選ぶ際に重要になるのは、人気度ではなくコンテンツの充実度です。

1.自分にとって役に立つものが入っているか
2.余計なのまで入ってないか
3.使いやすいか
4.財布が悲鳴をあげないか

 上記4点です。

 俺の場合、半分遊びで使うようなものなのでシャープの「パピルス」を買いました。25000円くらいだったかな?
 でも「上手な買い物入門」とかそういうのまで入ってても、役に立ちません。(読めば面白いんですけどね)

 お金の制約もあると思いますので、自分が使うであろうコンテンツを頭の中にラインナップし、それを満たしたものを選べばいいでしょう。
 また、キーの大きさや並び順など、「入力しやすさ」はけっこう重要な要素で、これは人に聞いて分かるものではありません。

 電子辞書は、多くの電気店で実際に店頭展示してありますので、それを実際に手に取って確認してみるといいでしょう。
 授業で使うか、もしくは日常の細々した疑問を解決するために使うならば、「国語辞書」「英和」「和英」「カタカナ辞書」「漢字辞書」これくらい載ってれば充分です。
 でも、もっと他にも欲しいと思うなら、そのときはスポンサー(親)と相談してください。

 自ら電子辞書を買うというのは、子供でも大人でも、とても歓心なことです。
 ですから、可能な限り、妥協しないで自分にとって必要と思うものを選んだほうがいいです。

 電子辞書を選ぶ際に重要になるのは、人気度ではなくコンテンツの充実度です。

1.自分にとって役に立つものが入っているか
2.余計なのまで入ってないか
3.使いやすいか
4.財布が悲鳴をあげないか

 上記4点です。

 俺の場合、半分遊びで使うようなものなのでシャープの「パピルス」を買いました。25000円くらいだったかな?
 でも「上手な買い物入門」とかそういうのまで入ってても、役に立ちません。(読めば面白いんですけどね)

 お金の制約もあると思いますので、自分が使...続きを読む

Qドイツ語電子辞書のメーカー

来年ドイツへワーキングホリデー予定です。
今は通信教育と独学でドイツ語の勉強をしています。
いずれドイツへ行くので、持運びに便利な電子辞書の購入を検討中。

電子辞書といえばカシオ(H7100)ですが、シャープもなかなか良いと
噂で聞いたため、迷ってしまっています。
シャープの場合は別売りのカードを購入するタイプです。

オススメの電子辞書があれば教えて下さい。

Aベストアンサー

ドイツ語を専攻している大学3年です。
私はセイコーの電子辞書を使っています。それには英独・独英が入っています。英語とドイツ語の関係というか、違いが分かって面白いです。
友達は確かカシオのH7100を使っています。同じ単語を探した時彼女の電子辞書には載っていて私のにはなかったというときが何回かありました。その単語は重要度の低いものかもしれませんが。ちなみに雑誌で使われていたドイツ語の単語です。
また中国人の留学生の友達は中国製の電子辞書を持っています。カードでもちろん独中・中独ですが、カラーで見やすいのでうらやましいです。でも単語が思うように載っていないらしいです。
電子辞書って高いですよね。気に入られるものが見つかることに役立てたらと思い、回答しました。ワーキングホリデー頑張ってください。

Qシャープとカシオの電子辞書について。

私は今、新高校1年生です。これを機に電子辞書を買おうと思っています。ネットを見ていて、カシオのXD-B4800かシャープのPW-G5000のどちらかを検討しています。けれどその違いがよくわからないので、詳しく教えてほしいです。また、その他にも、高校生向きのおススメの電子辞書があったら詳しく理由をつけて教えて下さい。希望<キーボードのほうに画面が付いている二画面・タッチペン・イヤホン付き>がいいです。ぜひご推薦よろしくおねがいします。

Aベストアンサー

長いことセイコーを使いつづけた後、シャープを買って直ぐに後悔しました。

検索機能がお粗末です。
例えば「?lic?」で検索すると、セイコー、キヤノンなどは(カシオは未確認)「click」「slice」…などが見つかります。しかしシャープは先頭に「?」を指定することができません。カタログには「?」も使えると書いてあったのですが、完全に騙されました。

作りも非常に悪いです。
1年くらいしたら、あちこちのキーが効かなくなりました。何度も強く押したり、叩いたり、キーボード全体を強引に押し曲げたり…すると、やっと反応します。しかし、時間が経つと、別のキーが効かなくなります。毎日イライラしながら使ってます。

少なくとも電子辞書に関しては、シャープだけはやめたほうが良いです。

Q電子辞書を購入しようと思っています。 英語の勉強で使うので、英語メインの電子辞書があればいいなと思っ

電子辞書を購入しようと思っています。
英語の勉強で使うので、英語メインの電子辞書があればいいなと思っています。どのくらいの値段なのかがよくわからないので値段の設定はしないでおきます。

オススメの電子辞書教えてください。

Aベストアンサー

今時みなさんスマホをお持ちですからスマホがあれば電子辞書は不要と思います。
「オーケー グーグル」とAndroidスマホやタブレットに呼び掛けて音声検索をする。
http://sg.blog.jp/archives/52028947.html

QSEIKO or CASIOの電子辞書

電子辞書を買おうと思ってます。来年受かれば、理系の大学に進むのですが、今使ってる電子辞書は理系っぽい単語が収録されていません。&レスポンスが遅くて、使いづらいのです。
買うとしたら、SEIKOかCASIOです。値段的な問題は別として、総合的に、(機能性、入っている辞書の質など)どっちの会社がいいですかね?使った事ある人お願いします。

Aベストアンサー

どちらも買いました。SEIKO買う人はキーが気に入って打ちやすいので買うみたいです。辞書として使いやすいのはCASIOだと思います。電子辞書はよく使うと壊れるので、消耗品だと割り切って、3年使えたらいいと思って店頭で気に入ったものを買えばよいと思います。
 理系っぽい単語とは英単語でしょうか?個々の辞書の特性については英語の塾や先生に聞くと教えてくれると思います。

Q化学辞典のある電子辞書

今、大学にて化学を学んでいるのですが、化学辞典を使うことが多くて今までは本の辞典を使っていたのですが、ちょうど今まで使っていた電子辞書が壊れかけているので、どうせなら化学辞典が入っているまたは、カードで追加できるものがあればいいと思っているんですが、そういう電子辞書を知りませんか?やはりベンゼンなどの構造式を電子辞書ではあらわすのは難しいのでしょうか?それとも、需要の問題?

Aベストアンサー

カシオの電子辞書いかがでしょうか?

http://www.casio.co.jp/exword/2005/xd_lp4600/

三省堂の化学小辞典(物理、生物小辞典もあり)が標準装備されています。多分これが標準装備はカシオ

オプションのminiSDカードによって、理化学英和辞典、自然科学系和英辞典、を使用することができます。

2万円後半~3万円前半で購入できそうです。
今はちょうど販売の季節ですから、量販店の店頭で
実際に見てみてはどうでしょうか?

現在の電子辞書って以外と使えますよ

Qカシオ 電子辞書 XD-K4700 MP3保存

カシオの電子辞書のXD-K4700を使っています。EX-word音声CDダウンローダーというソフトを使ってMP3ファイルの音源を電子辞書に保存したいのですが、CDから保存という機能しかなく困ってます。MP3ファイルから電子辞書に直接保存はできないのでしょうか?

Aベストアンサー

直接保存はできませんよ。

Q大学で使う電子辞書についてなんですが、工学部ってどれぐらい電子辞書使い

大学で使う電子辞書についてなんですが、工学部ってどれぐらい電子辞書使いますか?
あまりつかわないならヤフオクで済まそうと思います。

あと買うとするとおすすめの電子辞書教えてください

生協はセイコー 電子辞書SL902xが3万、
スペックはいいのですがパソコンやら買いお金があまりありません。

Aベストアンサー

工学部出身者です。

文面から察するに、新入生でしょうか?だとしたら、特別英語教育に力を入れていて教養の授業も極力英語の教科書で!とかいう学校でなければ、一般教養の英語ぐらいしか2年生くらいまでは使いません。
授業中使うのであれば、英英、英和、和英のみが入った安いもので十分対応できますし、授業中は聞くのに集中してあとから調べる派ならWeb辞書でも十分な気がします。

ちなみに3年以降は英文の専門書や参考文献を使って授業する教授も出てきますが、専門用語は電子辞書にはほとんど載ってないので、結局、各分野のWeb単語集などを使ったりしてました。

ただ、電子辞書は一度買ったらそんなに買い替えあるものじゃないし、あれば便利なので、一時的にお金がないのなら、慌てて安価なものを買わずに、余裕が出たときに気に入ったスペックのものを買うのがよいと思います。

お勧めの機種は最近、入っている英語の辞書自体は各社大差なくなってきているので、個人の好みの操作性とか、英語以外に入ってる辞書、付加機能で興味のあるもの(TOEIC練習だのスペルゲームだの)を基準に決めるのがいいんじゃないですかね・・・。完全に好みの問題なのでどれがいいとは言えませんが。

工学部出身者です。

文面から察するに、新入生でしょうか?だとしたら、特別英語教育に力を入れていて教養の授業も極力英語の教科書で!とかいう学校でなければ、一般教養の英語ぐらいしか2年生くらいまでは使いません。
授業中使うのであれば、英英、英和、和英のみが入った安いもので十分対応できますし、授業中は聞くのに集中してあとから調べる派ならWeb辞書でも十分な気がします。

ちなみに3年以降は英文の専門書や参考文献を使って授業する教授も出てきますが、専門用語は電子辞書にはほとんど載って...続きを読む


人気Q&Aランキング

おすすめ情報