英語の並列について

You are ①（truly ）bilingual when you ②（can calculate ）in your second language and when you ③（will begin ）to dream in ④（it）.
この文で誤りを見つけ訂正せよという問題で
答えは③をbeginにしていました。
willを無くすということには気づいたのですが、
andで並列だからcalculateの前にあるcanも
同じにする必要があると思ってcan beginと回答しました。
この答えでも正解ですか？

No.1 回答者： TheOEDLovesMeNot3 回答日時： 2023/01/24 16:30

You are truly bilingual when you can calculate in your second language and when you ★begin to dream★ in it.

これだけで十分で完璧なのだから、can begin にする必要がないどころか、can begin にしたら不自然でしょうね。なぜなら、dream したいと思って dream できるわけではないし、さらに dream し始めることなら余計に自分の意思とは関係がなくて自然と begin to dream してしまうものだろうから、can は変だと僕は感じます。you begin to dream in it で十分です。