なぜ女性は一人称が「わたし」じゃなくて「あたし」って言うんでしょうか？

なぜ女性は一人称が「わたし」じゃなくて「あたし」って言うんでしょうか？

No.5 回答者： ggogooID 回答日時： 2023/02/11 15:17

より「自分」ぽさというか、

自分らしさ？が伝わる、、、、感じがするから
じゃないでしょうか。

ある大好きなシンガーの歌で、「わたし」の部分が
ほとんど「あたし」になってるものがあるんですが、
一般的な自分を指す以上に、自分自身のことを歌ってる感？みたいな
ものを、より感じます。

あとは、生まれの違いとかもあるんじゃないでしょうかね。
方言的な感じの使い方です。
「うち」とか、「あたい」とか、
地域によって使われやすい言い方もありますから、
まわりにそういう人が多かったところで生活してきたために、
その言い方が癖になった、という人も多いのかもしれません。

No.4 回答者： festival-t 回答日時： 2023/02/11 15:13

子供の頃 100歳近いおじいさんが自分のことを「あっし」と 言ってましたが 多分「わし」 からきていたのだと思います　「わ」の 発

音は一度 唇を 尖らせなければならないので「あ」 の方が発音しやすくて自然にそうなるのではないかと推測します

No.3 回答者： めぐみん_ 回答日時： 2023/02/11 14:50

男性も相手次第で『私（わたし）』と言いますから、それと区別したいとかかね？

No.2 回答者： daaa- 回答日時： 2023/02/11 14:50

私の語源は、「われ」「わが」などの「わ」に関係すると思われるが、それ以上のことは分かっていない。

「わたくし」は中世前期頃まで、「公（おおやけ）」に対する「個人」の意味で用いられ、一人称の代名詞として用いられ始めたのは、中世後期以降である。
「わたし」は近世以降に見られる語で、現代では男女共に用いるが、近世には女性が多く用い、特に武士階級の男性が用いることはなかった。
「あたし」や「あたい」は明治以降に多く見られる語で、「あたい」は主に東京下町の花柳界の女性や子供が用いた。

https://gogen-yurai.jp/watakushi/

女性が語源に拘っているとは思いませんが、どちらかと言えば「公（おおやけ）」から遠かった長い歴史が背景にあるのではないかと思います。

No.1 回答者： やんしやんし 回答日時： 2023/02/11 14:42

言いやすいから