イベントの本番開始前の受付開始時間は英語でなんといいますか？

開催日：2023年4月16日(日)
受付：14時10分
開式：14時30分

　　↓

Date : Sunday, April 16rd, 2023
xxxx : xxxxxxxx
Time : start at 14:30


つまり外国の方に早めに来て受付を済ませていただきたいので、案内をしたいと思っています。xxxxxの表現を教えてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： Wungongchan 回答日時： 2023/03/26 16:25

イベントの受付は reception です。

私なら次のようにします。

開催日：2023年4月16日(日)　Time: Sunday, April 16, 2023
受付：14時10分　　　　　　 Reception starts: 2:10pm
開式：14時30分 Event starts: 2:30pm

ご参考までに講習会や国際会議などの「受付」は registration です。また米国では一般的に14時のような24時間制の呼び方はあまりしません。

この回答へのお礼

英語だけでなく、時間の表記についてもとても勉強になりました！am,pmをつけるのですね。ご教授いただきありがとうございました☆彡助かりました！

お礼日時：2023/03/26 19:48