No.2ベストアンサー
- 回答日時:
ジェラシーを、必死に抑えて、彼氏さんに悟られない様に気丈に振る舞う、意地らしくてけなげな女の子、のイメージの、甘酸っぱい感じがする、とても素敵な "失恋ソング" ですとお見受け致しました。
2:50 why you and me?
どうして 貴方と 私?
3:06 only in your arms till
the dark.....
暗くなるまで 貴方の 腕の中だけに 居させて.....
3:12 and touch me and you
kiss me in the dark xxx
そして 暗やみの中で 私に優しく触れて キスして欲しいのxxx
3:18 try to remember of the
day and say leave me
again...leave me again
この日の事を忘れないでね....
そして 言って欲しいの "さよなら" って "さよなら" って.....
(少々、意訳的になってしまいましたが、私的には、何かとっても悲し過ぎると思いました)
ご参考に為さって頂けましたら幸いにございます。
No.3
- 回答日時:
2:50
hold me in your arms til the dawn
and touch me and you kiss me in the dark
try to remember of the days
XXX day we meet again
we meet again
XXX の部分は聞き取れないです… 以下のどれかだと思うのですが…
until/and then/one day
4:27
hold me in your arms til the dawn
and touch me and you kiss me in the dark
try to remember of the days
so please let me stay with you again
hold me in your arms til the dawn
and touch me and you kiss me in the dark
try to remember of the days...
No.1
- 回答日時:
2:50 why you hit me ?? hitに聞こえますが、内容的に違うかもしれません。
3:06 hold me in your arms till the dawn,
and touch me and you kiss me in the dark,
try to remember of the day as ???(hang?) with me again,
???(wing?) me again.
2か所わかりません。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 邦楽 ある曲を知りたいです!!!!! 1 2023/08/22 01:08
- 洋楽 killer Queenの歌詞 3 2023/07/17 16:47
- 洋楽 曲のタイトルを教えて下さい 1 2022/04/09 12:43
- その他(音楽・ダンス・舞台芸能) ハマっているハモっている歌 6 2022/11/19 18:28
- テクノ・ハウス タイトルが分からない洋楽について 1 2022/06/05 22:19
- 学校 先生に避けられているのかな? 2 2022/06/24 12:11
- 学校 高一女子です。部活動の転部についてです。 私は今コーラス部に所属しているのですが、初めは高校は勉強が 1 2022/06/20 22:43
- 英語 中2 英語 4 2022/07/04 20:41
- ジャズ ジャズのアドリブで『複調』 1 2023/01/16 00:38
- スピーカー・コンポ・ステレオ iPhoneでYouTubeからカラオケを出してコーラスの練習をしたいと思います。 その際コンパクト 6 2023/03/26 05:42
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ping meはどういう意味ですか
-
英文歌詞の内容を教えてください。
-
Will you・Won't you・Would yo...
-
先生へ:お礼
-
「誰宛?」と聞くには
-
"give it me" と "give me it" ...
-
cant't wait to see you
-
「to me」と「me」の違いは?
-
私に見せてくださいを英語で!
-
この問題なのですが、答えがexc...
-
it is not の短縮形について
-
that works
-
I'll call you a taxi. これっ...
-
送るを英語で?
-
これを英訳してください。 『あ...
-
Should you need any help, ple...
-
the color purple の和訳をお願...
-
It wouldn't haven't gotten to...
-
日本文の意味に合うように( )...
-
as of meとはどういう意味なの...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英文歌詞の内容を教えてください。
-
Are you kill me? ってなんで意...
-
フィリピンの子から来たメッセ...
-
この問題なのですが、答えがexc...
-
Will you・Won't you・Would yo...
-
「誰宛?」と聞くには
-
ping meはどういう意味ですか
-
that works
-
Are you killing me?
-
Is it me? の意味
-
it is not の短縮形について
-
cant't wait to see you
-
the color purple の和訳をお願...
-
as well as I か、as well as m...
-
私に見せてくださいを英語で!
-
XJAPAN Endless Rain 英語 読み
-
送るを英語で?
-
英文の添削お願いします。【長...
-
こんにちわ、ドレイクのコント...
-
das not me das you. この英文...
おすすめ情報
また、4:27の部分は何と言っていますか?