No.1ベストアンサー
- 回答日時:
girl about town = gal about town = woman in town
いろいろな言い方がありますが、「世慣れしていて社交的な女性」の呼び方です。
No.2
- 回答日時:
「 woman-about-town 」で辞書にあります。
Merriam-Webster: a worldly and socially active woman
「世事に長けて社交的で活動的な女性」
woman を girl と言っても大差なし。悪い意味ではないでしょう。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語の関係代名詞の問題について Monday is the day ( ) we feel blue 5 2022/06/26 13:57
- 英語 正しく意味がとれない 2 2023/06/12 04:43
- 英語 この英語の一部おかしくありませんか? 3 2023/01/09 10:43
- 英語 英語について質問です。 1 2022/05/30 02:29
- 英語 意味に違いがありますか(英語) 1 2023/05/14 11:57
- 英語 提示文の"done"と"taken"の意味の違いについて 3 2022/03/22 14:28
- 英語 2つの文の意味に違いはありますか? 1 2023/04/15 15:01
- TOEFL・TOEIC・英語検定 by は前置詞 乗法だけど 何て訳せばいいですか? 3 2022/04/13 10:59
- 英語 Do you agree with Carr that a person is profile ph 2 2022/10/21 17:22
- 英語 英語の完了不定詞について 2 2023/06/11 17:57
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ウララ
-
フランス語で「NPO」
-
フランス語で「夕焼け」「夕日...
-
英語で再起動はrestart フラン...
-
フランス語で小さな大切なもの...
-
フランス語で日本の住所を表記...
-
フランス語で店名を付けたいです。
-
フランス語の特殊文字の大文字...
-
「集う幸せ」をイタリア語で表...
-
『フランス語』で『思いやり』...
-
フランス語分かる方に聞きたいです
-
オペラ「カルメン」ハバネラを...
-
翻訳
-
【緊急】フランスの結婚式でお...
-
店が間違っているのか私が無知...
-
第2の出発にフランス語の名前...
-
フランス語で
-
後奏曲
-
Qui est-ce?のハイフン(-)は...
-
フランス語の読み方・意味・綴り
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ウララ
-
レスポワール、ド・エトワール...
-
英語でMs.とMadamはどう使い分...
-
車の速度を落とすための車道に...
-
フランス語で「NPO」
-
firm up the stool の仏表現
-
le médecin
-
「これからもいい子でいてね」...
-
咲姫瑠 人名ですが、何で読むと...
-
この英語の意味をおしえてください
-
これって(丸で囲んでる)4袋入っ...
-
フランス語で「夕焼け」「夕日...
-
オペラ「カルメン」ハバネラを...
-
フランス語で日本の住所を表記...
-
fusoとisuzu何が違いますか?
-
『フランス語』で『思いやり』...
-
フランス語で小さな大切なもの...
-
フランス語のchausséeについて...
-
エミリーパリへ行く 第1話で、...
-
「集う幸せ」をイタリア語で表...
おすすめ情報