No.2
- 回答日時:
「ウララ」が「仏語」で有る事は先に有る回答通りだけど、
アメリカは欧州各国からなどの『移民』で出来た国なので、
フランス移民の多い地区(州)で仏語は今も使われています。
只、アメリカ全土で言えば「言わない」方が多数派です。
(フランス移民が多数派ではないのですから)
日本でも「英語」は相当浸透してはいますが、日常会話で
頻繫に使う言葉(言い回し)は限られている事と同じです。
「流行語」の様に、ある日突然流行り出したけど、
既に衰退(死語)の様になってしまった例なども有るので、
そう言う意味で「大衆言語」にはなれなかっただけです。
(同じ意味の英語を駆逐するまでの「力:ちから」はなかった)
あと、英語表記は "U la la!" or "Ooh La La!"で、
これも間違ってませんが、(仏語表記は、"oh là là!")
実際”oh”の発音は「ウー、オー、アー」と、かなり曖昧。
言葉自体は仏人男性も普通に使います。(発音は動画等参照)
-----------------------------------------------------
https://oshiete.goo.ne.jp/guide/question/thankyou
https://oshiete.goo.ne.jp/guide/question/close
https://oshiete.goo.ne.jp/guide/about
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
何かの名称ではなく、所謂感嘆詞としてのウララについてのご質問としてお答えします。
アルファベッドでは多分 u la la のように綴ると思いますが、これはフランスで使われる言葉でアメリカでは使われません。 「おや、まあ」のようなものですが、主に女性が使い、男は使わないということです。お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(悩み相談・人生相談) 真面目な質問です。どうにもならないから全部諦めたいのに諦めきれない。 「もう1人の自分」が囁いてくる 4 2022/05/11 10:50
- 英語 【アメリカ又はイギリスの在住者に質問です】アメリカではキッチンのアイラン 3 2022/11/23 08:29
- 政治 アメリカだと中国系アメリカ人や韓国系アメリカ人とか、○○系アメリカ人というけど、なんで日本はそうした 6 2023/03/15 18:32
- 北アメリカ YouTubeとか見てて思ったんですけど、 よくアメリカ人が、 アメリカはこうだ! とか アメリカ人 5 2022/09/19 11:47
- 北アメリカ よくアメリカ人は声が大きいと言いますが、 私はアメリカでよく声が大きいと注意されます。 アメリカだか 2 2022/10/28 22:20
- その他(悩み相談・人生相談) 日本人に金髪は似合わないですか? 11 2023/08/09 22:03
- 英語 【英語】アメリカ人に質問です。 アメリカでフライドポテトと言ってもアメリカ 4 2023/04/16 20:29
- その他(健康・美容・ファッション) マッチングアプリで先ほどマッチングしてメールのやり取りしてますが、なんとなくサクラっぽさを感じます。 7 2022/08/28 09:13
- 世界情勢 中国やロシアを批判する人は分かりますがアメリカを批判する人が分かりません。 今の言葉で言うとアメリカ 15 2022/08/26 07:26
- 倫理・人権 プーチン大統領の演説 4 2022/04/09 19:41
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ウララ
-
咲姫瑠 人名ですが、何で読むと...
-
レスポワール、ド・エトワール...
-
フランス語で「夕焼け」「夕日...
-
オペラ「カルメン」ハバネラを...
-
フランス語で日本の住所を表記...
-
胡椒のキャトルポワブルとは何...
-
-tion がつく単語
-
フランス語分かる方に聞きたいです
-
フランス語でなんていう?
-
フランス語で、 (ずっと傍に居...
-
H(アッシュ)って何語?
-
フランス語「Un ange passe」(...
-
フランス語のアクサン記号の入れ方
-
店が間違っているのか私が無知...
-
三文字の名前で最後に『る』が...
-
フランス語で店名を付けたいです。
-
『幸せな犬』という意味の外国...
-
フランス語翻訳
-
フランス語の再帰代名詞seが直...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ウララ
-
レスポワール、ド・エトワール...
-
フランス語で「NPO」
-
英語でMs.とMadamはどう使い分...
-
日本で、 戦前の頃の外国語学習...
-
この英語の意味をおしえてください
-
「これからもいい子でいてね」...
-
咲姫瑠 人名ですが、何で読むと...
-
オペラ「カルメン」ハバネラを...
-
フランス語で「夕焼け」「夕日...
-
『フランス語』で『思いやり』...
-
フランス語で日本の住所を表記...
-
「集う幸せ」をイタリア語で表...
-
フランス語で小さな大切なもの...
-
フランス語で柳は…
-
Qui est-ce?のハイフン(-)は...
-
フランス語で休息という言葉を...
-
胡椒のキャトルポワブルとは何...
-
スペイン人はフランス語を特に...
-
英語が苦手!そんな私にはフラ...
おすすめ情報