幕末期、京都の地名、四条「小橋東詰南側」の読みを教えてください。 コバシ？オバセ？

幕末期、四条小橋の同所には、村田屋という煙草屋があって中村半次郎(桐野利秋）が通ったとか、
今週の週刊文春の「蒼空に擲つ」という連載物に記載されています。音声訳ボランティアをしています。この地名は、郵便ネットなどでも検索できません。京都の方、他ご存じの方、お教えください。急いでいます。

No.2 回答者： joypeet 回答日時： 2023/11/23 21:51

こばししがしづめみなみがわ

です

No.1 回答者： fine_day 回答日時： 2023/11/23 21:41

「しじょうこばしひがしづめみなみがわ」です。

よく知られている四条大橋（しじょうおおはし）の西側にある橋です。
https://www.navitime.co.jp/address/26106N02363/% …
https://miamichannel2020.com/kyoto-kiyamachi/
https://traindb.o0o0.jp/db/indexst.cgi?index=%8E …

この回答へのお礼

早速の回答、ありがとうございます。来週月曜日には、サピエという視覚障碍者等が利用できるweb図書館にアップできます。ありがとうございました。

お礼日時：2023/11/23 21:51