A 回答 (4件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.4
- 回答日時:
もとの文 I asked my parents when they had gotten married. の
had gotten married は、現在完了形 have gotten married の過去形ではなく、
過去形 got married を更に過去形にしたものです。「大過去」と呼ばれます。
そのとき I が言った言葉を I asked... との時制の一致で過去へ移すから、
過去形の更に過去形が必要になり、大過去が使われるのです。
大過去は、語形語順は過去完了と同じ形式になってはいますが、
完了形の一種ではありません。
No.3
- 回答日時:
#2ですが、英文に誤りがありました。
間接話法のyou→theyです。訂正します。
I asked my parents how long you had been married.
→I asked my parents how long they had been married.
No.2
- 回答日時:
だめですね。
「結婚した」(got married)とは、過去のある一時点の動作なので、現在完了を使うことは出来ません。
現在完了とはすでに回答のある通り、「現在」の状態や動作がどうなのかを表わすからです。
過去から現在にかけての時間的な幅や流れのある事柄について述べるため、
1.過去から現在までの動作や行動が継続しているか、完了したか。
2.過去から現在までに経験したことがある動作や行動か。
3.過去の動作や行動が現在のところどのような結果をもたらしているか。
と言った内容が「現在完了」になります。
質問文で、'get married'は「結婚する」と言う動作を表したもの。
なので、whenを使った疑問文で私が「あなた方はいつ結婚したのか?」と『過去のある一時点』の動作を尋ねているため、上に説明した1~3の現在完了を使える接点が全くありません。
単純な過去の動作なので「過去形」で表します。
そして、質問文では間接話法→直接話法への書き換えが必要なのですが、
間接話法で過去完了になっていると言うことは、直接話法では時制の一致に伴って時制が1つ過去にずれたことを意味しています。
私が両親に尋ねた過去よりもさらに過去となる結婚した時、すなわち「過去の過去」を尋ねているので、時制が過去完了に移行しただけなのです。
時制の一致では過去の過去は「過去完了」で表すことを頭に留めておいて下さい。
余談ですが、もし質問文を1の継続で表すとしたら、
'get married'ではなく'be married'(結婚している)を使います。
私が両親に「どれくらい結婚しているのか?」と訊けば、過去から現在までの動作(結婚)の継続している期間を訊くのですから、
I asked my parents how long you had been married.
の書き換えで、
I said to my parents, "How long have you been married?"
と現在完了に変えることが可能になるのです。
No.1
- 回答日時:
現在完了形は現在形の一種で、(過去の行為・動作に基づく)現在の状況を表現するものです。
They have gotten married. は、(過去に get married した結果として)現在夫婦であるという「現在の状況」を表しています。
ちなみに過去完了形は、その時にイメージされている過去の時点において、その時点の前に起こった行為や事象の結果として発生している状況を表現するものです。
when they had gotten married と言うと、「結婚した時」ではなく、「既婚の状態になっていた時」のようなニュアンスになります。
というわけで、いつ get married したかという過去の事象について質問したのなら、単純に過去形を使います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
as soon as の後ろには現在形し...
-
関係代名詞節も時制の一致って...
-
how much 不可算名詞 SV (語順)
-
Did you〜?とHave you〜?の違...
-
英語できる方お願いします! Ho...
-
時制の一致
-
強調構文 It is とIt wasの使...
-
Wheneverのつかい方。
-
至急書き換えお願いします
-
主節の現在完了動詞がthat節を...
-
i'm ashamed ~文を動名詞を使...
-
時制の一致?
-
(英訳)時制(現在完了)と、...
-
関係詞と時制の一致について
-
I couldn’t make out what you ...
-
「どこどこ製」について 現在...
-
builds off の意味
-
英文書き換えでの時制
-
英語で本のあらすじ を書かなけ...
-
「達した日」と「達する日」
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
as soon as の後ろには現在形し...
-
Did you〜?とHave you〜?の違...
-
英語できる方お願いします! Ho...
-
関係代名詞節も時制の一致って...
-
時制の一致
-
builds off の意味
-
this morningの時制がわかりま...
-
how much 不可算名詞 SV (語順)
-
分詞構文には現在,未来のパタ...
-
every dayは過去と一緒に使うこ...
-
強調構文 It is とIt wasの使...
-
ビジネス英文メールの時制について
-
暗くなる前に帰ってきなさい。 ...
-
主節の現在完了動詞がthat節を...
-
問題ないことを確認しました、...
-
関係代名詞の時制の一致
-
Wheneverのつかい方。
-
日本語の時制はいくつあるの?
-
「〜てたまらない」と「〜てな...
-
この文法は間違い?
おすすめ情報