ファンレターを初めて書いています。大人のファンの方が多い相手へ送るのでなるべく堅くきちっとした文にし

ファンレターを初めて書いています。大人のファンの方が多い相手へ送るのでなるべく堅くきちっとした文にしたいです。「〇〇さまを初めて知ったきっかけは△△です」という文を堅い敬語にしたらどうなりますか?

No.1 回答者： yhr2 回答日時： 2024/01/14 13:09

十分に堅いです。

さらに「尊敬語」「謙譲語」「ていねい語」をちりばめれば

「わたくしが〇〇様を初めて存じ上げる端緒となりましたものは△△でございます」

のような感じでしょうか？
読んでもらえる気がしますか？

いくら「美辞麗句」で飾っても、肝心な中身や誠意・真心が伝わらなければ意味がありません。
「いかにも借りて来た麗文」よりも、あなたの「素顔、真心」がストレートに伝わる文章の方がよいと思います。