A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
スペイン本国と南米ではちょっと違いがあります。
本国の方ではグアパの方が頻度が高く南米ではリンダ
という言葉以外あまり使われないようです。
また綺麗という事を強調したいのであれば
エレス ムイ インテリヘンテ イ リンディッシマ
君はとても知的で美しい と言い方も出来ます。
丁重なご回答有難うございます。
エレス ムイ インテリヘンテ イ リンディッシマ
ですね。
スペイン本国の「グアバ」はお茶の名前で覚えておきます。
No.1
- 回答日時:
美人をあらわす言葉は、色々ありますね。
「ボニータ」が一番使われますが、そのほかに、
「グワッパ」 性格や顔かたちが良い
「エルモッサ」 美人 立派
「ベージャサ」 美しい 見た目が素晴らしい
「リンダ」 きれい、立派
などがあります。
「リンダ」あたりが、無難ですが、理知的を強調したいのであれば、「インテリヘンテ」と組み合わせて使うと良いでしょう。
「エジャ エス ムイ リンダ イ インテリヘンテ」のように。
スペインやメキシコなどでは、「ボニータ」が好まれていましたが、アルゼンチンでは、「リンダ」が好まれました。
アルゼンチンでは、「ボニータ」と言うと、子供っぽさのイメージが有るのかもしれません。
有難う御座います。沢山の美人に囲まれた気分です。
エジャ エス ムイ リンダ イ インテリヘンテが
小生の質問に対してピッタリの様ですね。然し小生にはスペイン語が少しの単語しか駄目なので、理知的な美人=リンダ、可愛らしい美人=ボニータと覚えます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 【日本語】日本人は可愛いの言語化が下手だそうです。 上手く可愛いを言語化してくださ 4 2023/02/16 19:54
- その他(悩み相談・人生相談) 私(女)は、美人かそうではないかという基準が厳しく、あんまり人に美人とか言いません 友人に、あの子め 9 2022/07/28 14:02
- その他(メイク・美容) 美人や可愛い人は癒し系とかふわふわしてるって言われるよりも美人!可愛いの直接的な褒め方をされるんです 4 2023/01/27 13:59
- その他(悩み相談・人生相談) とんでもない美人や可愛いが結局ずるくて憎い。 です。僻んでないで、自分を高める努力をしろと言うのが正 8 2023/01/13 12:06
- ノンジャンルトーク 抱くのであれば、どれがお好みですか?理由を含めて教えてください。 ① 若くて細身の美人 ② 若くてグ 1 2022/07/23 13:05
- その他(恋愛相談) 顔大きくても可愛い、美人な人っていると思いますか?? 芸能人など具体的な名前ではなくいるかいないどち 5 2022/09/27 20:28
- その他(悩み相談・人生相談) 凄く美人な子ほど性格が良い理由。 私の友達の凄く美人な子は、性格の良い子が多い気がします。勿論人によ 5 2023/03/29 00:29
- その他(悩み相談・人生相談) 私は自分の顔・人の顔(特に女性)にとても執着しています。昔、良く親に冗談ですが、顔を褒められず貶され 4 2022/07/16 08:44
- その他(悩み相談・人生相談) 顔が整ってる人を美人やイケメンだと認識するのは、本能ではなく、テレビの女優などを見て世の中の評価を知 5 2022/04/23 13:40
- 俳優・女優 「可愛い」と「美人」の違い 3 2022/06/03 20:12
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報