英語のスペルと発音

カタカナで、おおよその発音がわかっている場合、その単語のスペルを調べるいい方法はないでしょうか。
また、反対に、固有名詞などで、スペルはわかっているのに、発音がわからないなどといった場合に発音を調べるいい方法はないでしょうか？
よろしくお願いします。

No.1 回答者： prettiest_milk 回答日時： 2005/07/06 05:25

簡単にできるようにはなりませんよ。

学生なら教科書に出てきた単語の発音記号とスペルを見比べながら自分でも声に出して覚える、その繰り返しでできるようになります。

方法は、経験とカンです。一定期間をすぎると、本当に想像が正確にできるようになりますよ。

この回答へのお礼

そうですか…勉強するより他ないんですね。
ありがとうございました。

お礼日時：2005/07/06 10:45

No.2 ベストアンサー 回答者： engelrina 回答日時： 2005/07/06 06:29

フォニックスを覚えると良いですよ。

日本語の五十音を覚えるつもりで初心に帰り、スペルによる発音のルールを全部覚えてしまえば英単語を見ただけで殆どの単語は発音できますし、発音を聞けばスペルも分かるようになってきます。（それでも、人名などは分からないこともありますが。）

goo辞書のように、インターネットで検索し、その発音も聞ける便利なものもあります。

参考URL
フォニックスのルール
http://www.atom-es.com/rule.html
goo辞書
http://dictionary.goo.ne.jp/index.html?kind=ej&m …

参考URL：http://www.atom-es.com/rule.html

この回答へのお礼

ありがとうございます。大変参考になりました。

お礼日時：2005/07/06 10:46

No.3 回答者： noname#20688 回答日時： 2005/07/06 10:41

gooなどの検索エンジンを使うと見つかることが多いです。

試しに consider（コンシダー）を調べてみてください。すぐ見つかりますよ。

参考URL：http://www.goo.ne.jp/

この回答へのお礼

ありがとうございます。参考にしてみます。

お礼日時：2005/07/06 10:47

No.4 回答者： Nao_F 回答日時： 2005/07/06 13:16

スペルを調べる場合は、完璧ではありませんが、こんな方法もあります。

発音からスペルを類推し、そのスペルを Google (http://www.google.co.jp/) で検索します。
Google が「ひょっとして、それはこれのこと？」という候補を出してくれる場合があります。

ためしに「concider」を検索してみてください。
「もしかして consider」と出てきます。

実際の所は、代替候補が出てこないこともかなり多い（konsider だと出てこなかった）ですし、また代替候補もお目当ての単語じゃない可能性も少なからずありますので、あまり深くは期待しないでください。あくまで参考程度、ということで・・・