尊敬語について

現在中三で、期末が終わったのですが、
その期末の国語の問題で、
「先生が～ましたように…」と言う文の「～」の部分を、
「先生が言われましたように…」と言う文の「言われ」と同じ意味の尊敬語を使用して埋めろと言う問題がありました。また注として、「言われ」に類するもの、また過剰な尊敬表現は入れてはいけないとありました。

この場合、「おっしゃる」の形を変えたものを入れればいいと思うのですが、何を入れたらよいのでしょうか？

No.6 ベストアンサー 回答者： megukoko 回答日時： 2005/11/16 16:27

「言われ」に類するもの、過剰な尊敬表現は駄目ということであれば、

「先生がおっしゃいましたように…」しかないと思います。

「おっしゃった」ですと、「～」の部分にぴったりと収まりません。
「おっしゃられました…」では、「おっしゃる」という敬語動詞＋尊敬の助動詞「れる」となり、過剰な尊敬表現(二重敬語)となってしまいます。

No.7 回答者： COZY_OKWEB 回答日時： 2005/12/13 00:08

厳密にいえば、これだけでは判断ができない部分もあります。

例えば、目上である先生が、目下である生徒に話したというシチュエーションであれば、「おっしゃい（ました）」で良いです。
しかし、目下である先生が目上である校長先生に話したというシチュエーションであれば、「申され（ました）」になります。
ただ、「尊敬語を使用して」と限定されていますので、「言う」の尊敬語である「おっしゃる」を使用することになります。

それから本題からは逸れてしまいますが「おっしゃられました」はやはり二重敬語（過剰敬語）でしょう。
動詞に「れる」や「られる」をつけると、受身、可能、尊敬、自発の４つのうちどれかの意味が表現できます。
「おっしゃる（尊敬語）」＋「れる（尊敬の助動詞）」は、文法上は間違いではありませんが、敬語表現としては美しくないです。
「話される」は「話す（五段活用の動詞）」＋「れる（尊敬の助動詞）」なので形は「おっしゃられる」と似ていますが、こちらは文法上はもちろん、表現としても問題ありません。
また『「述べる」は謙譲語』という指摘はおかしいです。
「述べる」は「言う」の別の言い方に過ぎません。
したがって、「お述べになる」は「お読みになる」「お聞きになる」などと同じく「お～になる」という形を用いた尊敬語だと思います。
ただ、「おっしゃる」とか「お話になる」というような言葉が広く使われていますので、「お述べになる」の出番は少ないでしょう。

No.5 回答者： noname#16137 回答日時： 2005/11/16 15:53

「先生がおっしゃったように」です。

「おっしゃられた・・・」だと、「おっしゃる」という敬語と
受身形の敬語表現の二重表現になります（間違ってはいません）。
受身形の尊敬表現をするな「話されたように」ですね。

＃２さんの例で最後の「お述べになりましたように」は
おかしいですね。
「述べる」は謙譲語で、「（私が）述べましたように・・・」となります。（謙譲語は目上の相手には使いませんから）
（揚げ足とりになって、ごめんなさい）

No.4 回答者： PORTFOLIO 回答日時： 2005/11/16 15:49

「先生がおっしゃいましたように」では？

おっしゃられましたようにだと、「おっしゃる」にさらに「られる」という敬語が付くことになります。わざわざ過剰を避けろということは、これも避けた方が無難かも。

No.3 回答者： noname#129269 回答日時： 2005/11/16 15:39

「先生が言われましたように…」でも充分、尊敬語の表現として成立していますね。

　尊敬語を使わないと「先生が言ったみたいに」になりますから。

　質問の回答としては「先生がおっしゃられたように」が正解でしょうか？
　「先生がおっしゃっておられたように」だと、二十敬語になってしまいますし、「先生が仰せになったように」では、『過剰な尊敬表現』になってしまうでしょうから

No.2 回答者： Yabukoji 回答日時： 2005/11/16 15:37

「言われ」の類で、「おっしゃい」の他には

・先生がお話しになりましたように
・先生がおはなしなさいましたように
・先生がお述べになりましたように、もあまり聞かないけれど答えとしては
　ＯＫと思います。

No.1 回答者： bowlermasa 回答日時： 2005/11/16 15:23

こんにちは。

この場合は　「先生がおっしゃられましたように」としか入れようがないと思います。