誕生日にもらった意外なもの

今日もまた

解決済

  • 質問者：oborojuuji
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

today tooやalso todayで通じるのでしょうか？何となく不自然な気がするのですが

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： ub6837
  • 回答日時：

確かにtoday tooやalso todayだと違和感ありますね。



文脈にもよると思いますが、
「again」を使うのが普通だと思います。

たとえば、
「今日もまた宿題を忘れました」
＝Today, I forgot to do my homework again.

など。
    • good
    • 6
    • 件
通報する
この回答へのお礼

とても自然な表現ですね。なぜかちょっぴり感動しました。ありがとうございます。

通報する
お礼日時：2006/02/09 07:46

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

性の悩みカテゴリを非表示

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

おすすめ情報

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

性の悩みカテゴリを非表示

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報