![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?8acaa2e)
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
はい、フランス語でそれは
Monsieur です。
Monsieur le Baron(n. m.)[noblesse, titre]
Monsieur le Comte(n. m.)[noblesse, titre]
Monsieur le Duc(n. m.)[noblesse, titre]
この基本的なMonsieurとの単語には
homme (individu masculin)(単に男性)
homme de haute situation(社会的身分のある男性)
personne appartmant a la noblesse(貴族に属している男性)
との意味がありますから
それと、Sir は 英国で授爵された人への敬称とあります。
(titre accorde en Grande-Bretagne aux personnes anoblies)
No.2
- 回答日時:
普通に
Monsieur
ではないでしょうか。(英仏辞典から)
Sirはフランス語のsireから派生しています。
sire/sir/n.m.
2((古))…殿, 卿(きょう)[封建時代の諸侯・貴人の名につけた尊称];…氏[町人の名につけた尊称](=monsieur)
(『ロワイヤル仏和中辞典』第2版より転載)
しかし、現在ではほとんど用いられず、敬称にはMonsieurを使いますので。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 <代名詞><指示詞>という誤り 4 2022/04/01 11:06
- 日本語 【日本語】未だに一般化されていない敬称を教えてください。 君、貴方、お前、以外で一般化 2 2023/04/17 19:52
- デート・キス 年下彼女が一人称名前で呼んでるの隠そうとしてるのと敬語を頑張って封印してタメ語にしようとしてんのかわ 2 2022/03/26 23:12
- 日本語 人称代名詞 4 2022/12/06 20:21
- フランス語 フランス語は役に立つでしょうか? 世界の共通語のような役割を果たす英語を学ぶかそれともフランスに行き 6 2022/07/31 21:54
- 会社・職場 フランス語は役に立つでしょうか? 世界の共通語のような役割を果たす英語を学ぶかそれともフランスに行き 1 2022/07/31 21:42
- その他(言語学・言語) ルイ14世 4 2023/05/04 22:01
- C言語・C++・C# C言語初心者 構造体 課題について 2 2023/03/10 19:48
- 日本語 日本語のこんなところを変えたい 4 2023/03/05 15:44
- 哲学 《光あれ》という命令法は どういう実態か 1 2023/01/24 17:57
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
フランス語で「夕焼け」「夕日...
-
IF関数 フランス語 rounddown
-
フランス語で日本の住所を表記...
-
オペラ「カルメン」ハバネラを...
-
ウララ
-
Qui est-ce?のハイフン(-)は...
-
レスポワール、ド・エトワール...
-
英語で再起動はrestart フラン...
-
次の表現(温度)をフランス語で
-
フランス語で休息という言葉を...
-
フランス語は役に立つでしょう...
-
フランス語で店名を付けたいです。
-
フランス語かスペイン語だった...
-
フランス語、店名Fleurに複数形...
-
『フランス語』で『思いやり』...
-
これらの単語をフランス語に訳...
-
「集う幸せ」をイタリア語で表...
-
東京都内で水戸にあるような、...
-
これって(丸で囲んでる)4袋入っ...
-
フランス語で「一輪のバラ」は?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
フランス語で「夕焼け」「夕日...
-
フランス語で騎士の称号の人物...
-
フランス語で嫌な奴
-
フランス語の日付
-
IF関数 フランス語 rounddown
-
結婚指輪の刻印について。フラ...
-
マスタードとホットドッグ、ど...
-
スペイン語かフランス語出来る...
-
幸せをフランス語で何と言いま...
-
オペラ「カルメン」ハバネラを...
-
フランス語で日本の住所を表記...
-
fusoとisuzu何が違いますか?
-
『フランス語』で『思いやり』...
-
ウララ
-
フランス語で小さな大切なもの...
-
フランス語のchausséeについて...
-
エミリーパリへ行く 第1話で、...
-
「集う幸せ」をイタリア語で表...
-
フランス語でなんていう?
-
フランス語で休息という言葉を...
おすすめ情報