イチローと韓国と野球

Question

WBCが終わりました。戦前の「向こう30年は立ち向かえないように…」というイチロー発言が韓国を刺激したようです。韓国・中央日報には、イチローは過去にも日韓親善試合で「ボールがニンニク臭くて打てやしない」と発言した（？）という記事も載っていました。

質問1　ニンニクが臭くて打てない…発言は本当でしょうか。
　彼は大変な韓国料理びいきで、朝鮮日報などは去年あたり「イチローの打撃には韓国料理も貢献している」と報じていたのですが。

質問2　イチローバッシングについて（断っておきますが私はイチローのファンでも野球ファンでもありません
「イチローはＦの発音ができなくてHUCKと叫んだ」…彼にデドボールを与えた投手を英雄扱いした…さらにソン・ドンヨルコーチの「イチローへの死球は嬉しかった」発言…それほど30年発言が憎かったのでしょうか。

質問3　韓国プレーヤーのマナーと、歴史的経緯が複雑化させる韓国民情について
●第２ラウンドで韓国が日本に連勝した後、ビジター球場のマウンドに大極旗を突き立て、日本のことなど考える必要はないと発言。●準決勝で日本が韓国に勝った際、イチローの最終打席は三邪飛だったが、捕球した韓国三塁手は、わざとベンチへ引き揚げるイチローの足下へボールを転がした。●準決勝で福留に本塁打された後、韓国投手は次打者に死球を与えて警告されたが、これは明らかに故意死球というジャッジ。一説には「福留のガッツポーズに侮辱を受けたから」という。韓国メディアは「品格ある韓国野球を誇りに思う」と連呼するが、韓国は日本との競争になると、なぜこうもヒステリックになってしまうのか。

私は韓国の野球は強いと素直に思います。ですが、こうした点を次々見せられては評価を留保せざるを得ず、とても残念です。以上の点、どなたか明快に解き明かしていただけないでしょうか。

nipponjin · Accepted Answer

質問１に関しては知りません。質問２、３に関してですが、
まず、イチローの発言について確認しておきますが、
「戦う相手が、向こう３０年は日本に手が出せないな、そんな感じで勝ちたい、、、ただ勝つだけではいけないと思う」と語っています。これは勝敗という結果だけでなく、そこに至る“戦い方”が結果以上に重要なのだ、という勝負事の美学について彼なりに表現したものです。アジアラウンド直前のコメントですから中台韓の３カ国に対しての発言で、僅差で競り勝つのではなく圧勝を望みたい、とする意気込みをも表したかったのでしょう。
質問者さんは大相撲で横綱が基本的には「横綱相撲」で勝たなければいけない存在であることをご存知でしょうか。ルールで決まっていなくとも、立合いに相手をいなしたり、はたき込んだり、勝つだけの姿勢であってはいけないのはなぜかということを。
勝負事における戦い方そのものに価値を置く考え方というのは、日本以外でも「騎士道」など幾つかの精神文化圏に存在しています。日本人にとって勝負事にこのようなこだわりを持つのは、武士道など伝統的に勝敗という現象結果以上に戦い方そのものに価値を見出す、すなわち利得より本質的な精神性を重視してきたためで、追求すれば日本人の死生観、宗教観に由来しているものです。
イチローの発言云々を日韓の歴史認識の違いや彼らの反日感情などから解釈しようとすれば、理由は何万回も聞いたいつものそれに終始してしまい、間違ってはいないものの問題の核心を見落としてしまうことになります。それは「勝負事における価値観」が日本人と韓国人とでは歴史を通じた民族ベースで大きく異なっている、という事についてです。韓国のマスコミがイチローの発言を曲解して報道した背景には、反日を背景に恣意的な報道姿勢があったのは確実ですが、日本人の「勝負事における価値観」を理解できなかったことも一方ではあったためと考えられます。
彼らは国際大会でのあらゆる勝負事（スポーツ競技以外でも）においては、全ては国民国家の国威発揚の為の国策であり、おそらく「勝ったという事実の集積を必要としている」のであって、「正々堂々」と「スポーツマンシップに則って」勝負事に望んで「勝敗は時の運」などという発想は持ち合わせていないと考えて間違いないです。（個々の選手がそのように考えているという意味ではありません）
そして自分たちがそうである以上、他者もそうであるはずとの認識から抜け出ていないのをみると、やはり人は自分の中の発想にないものについては理解出来ないものだと考えずにはいられません。ドロボーというのは自分の家には鉄壁の施錠をするもので、他方「盗む」という発想をしない人にはスキが多いものです。

また、イチローのこれまで発言については全く別の見方をしますと、
　「僕の野球人生の中で、、、、ハァー（ため息）、、、最も屈辱的な日です」と、野球人生の全試合の記憶の中においてもっとも悔しかった、と言いたかったようですが、この「屈辱的」という表現について彼はインタビューなどの際、口語表現においてもカッコつけたがる性質のようで、より“理知的に振舞おうとする”が故に、頭の中で選んだ言葉に漢語表現が付いて来なかった！という単なる表現力不足がたまにある、と私はみています。ジャーナリストやＴＶ解説者ではないのですから、別に彼に非がある訳ではなく日本語ってやつはそれほど難しいものです。こうした発言を正当に追求していけば、問題の根は実は単純で方向違いである場合もあるということです。もし暇があったら彼の過去のあらゆる言葉を詳細に聴いてみれば、私の見解がなんとなく当たっているかもしれないことを質問者さんにも分かってもらえるのではないでしょうか。

　そして最後にもしアメリカ代表の主将格のデレク・ジーターがイチローと同様の発言をしたら、という想像をしてみました。
ジーターが「戦う相手が、向こう３０年はアメリカに手が出せないな、と思わせるような、そんな感じで勝ちたい、（米チームは）ただ勝つだけではいけないと思う」と発言したら、
アメリカのベースボールのために全力で戦ってくれることを宣言した実に立派な決意表明だと讃えられたことでしょう。彼こそ米チームのキャプテンに相応しい存在だとアメリカ国民も確信したはずです。それに対して対戦各国は無反応、僅かにキューバだけが、カストロ議長の談話として「君たちキューバの戦士が必ずやアメリカで英雄となることを信じている、とキューバ放送が伝えています、、、以上CNN　でした」なんて、せいぜいこんな程度じゃないでしょうか。やはり韓国の日本に関する報道ぶりは世界的にも特殊例外的なものと我々は認識しておくべきです。

take000 · Answer

ＮＯ．６の者です。
文中で「韓国が(は)」と使っているのは、別に韓国をあげつらっているつもりはありません。
個人的に、文を書く時は主語を使わないと落ち着かないもので。
「主語の使い方がくどい」と自覚はあるんですが(^^;

ＮＯ．１１の方が仰られている「キムチ臭い」は、イチローが空港に降り立った直後の言葉ですね。
多分、土産物屋とかからキムチの臭いが流れてきて、それを指して言っただけではないでしょうか。
別に韓国への悪口ではなく。

伊豆などに行くと干物屋がたくさんあり、辺りも干物の匂いが充満していますよね。
その時に「干物の匂いがすごいなぁ」と思い、言葉にすることもあるでしょう。
別にその地方を蔑視して言葉ではなく。
それと同じ様なことだったのでは？

今回の「３０年発言」にしても、誤解されたのかと思います。
誤解されるようなことを言ったイチローにも責任はありましょうが。

韓国マスコミは「３０年発言」を戦意向上のために上手く利用しただけかもしれません。
だとしたら、これは立派な戦術の一つと言えましょう。

noname#16698 · Answer

ある程度回答は出揃っているので、勝手な個人的な意見を・・・

＞私は韓国の野球は強いと素直に思います
確かにそう見えるかも知れません。
ただ、私は個人的には今回の全日本は本当の意味での最強かといえば、全然違うと思います。
松井、城島、井口がまず出ていません。井口に関しては代役の西岡の活躍があったので、逆に出てこなくて良かったかとも思いますが・・・
ピッチャーに関しても、基本的に王監督がパリーグなので、選手起用もパ主体ですよね。
例えば、セだけでも中日の川上や岩瀬、阪神の井川、ヤクルト藤井。打者であれば巨人高橋や小久保、中日井端、阪神今岡などが事情はどうあれ万全の体制で出場してくれれば、はっきり言って余裕で勝てていると思うのですが。

韓国は二回勝ったと言っていますが、確かに結果はそうですが、チャンスを物にできなかった日本がワンチャンスにやられただけで、日本投手陣を完全に攻略して勝った試合ではありませんよね。
一試合目は一本のＨＲ、二試合目はエラー絡みのヒット一本。
まあそれが野球なんですけどね^^;
ほぼ全てのメジャーリーガー（というよりマイナーかな）や国内選考で思うように召集が出来たチームと、それがうまく行かなかった日本チームとの差だと思うのですが。
実際本当の意味で日本選手でベストナインを揃えれば、今回の王ジャパンは一軍半から二軍だとすら思えます。
これは米チームなどにも言えると思えます。

なので、第二回大会ではぜひ全選手に参加してもらい、最強チームで連覇をして欲しいですね。

勝手な戯言で申し訳ありません。

HPLC · Answer

要するに反日なんです。
戦時中の日本の行為に対する憤り、日本は「極悪」だという認識・教育があるんでしょう。
それと日本は敗戦国なのに、アジアＮｏ.1の先進国となったわけですからアジア近隣諸国は面白くないハズです。悔しいのだと思います。
戦争をしらない世代が増えた今、「お前らは悪い奴らだ」と言われて納得する日本人のほうが少ないと思います。
正直、「お前らは悪い奴らだ」・「悪だ」と言われ続けたら「はいそうでした。ごめんなさい」と素直に思えますでしょうか？
イチローは愛国心がありますよね。
もう、日本人は言われ放題で肩身の狭い思いをしながら生き続ける・・というのも我慢の限界にきているのだと思います。
堪忍袋の緒が切れる・・・そんな時代がくるのも時間の問題のような気がします。

kenojisan · Answer

私も他の回答者さんと同じで、せっかくのWBCの感動も、このような韓国パッシングを見ると、逆に日本の野球ファンのレベルの低さを感じて悲しくなってしまいます。
質問１，２のような２流マスコミが好むいわゆる「ジャンク情報」は真偽も分からないので、回答を省略します。
質問３ですが、
3-1、マウンドの旗事件。確かにあまり上品な行為では無いですが、優勝後の日本もマウンドに国旗を広げていたので、喜びの表現の一つと見るべきでしょう。「日本のことなど考える必要が無い」も「今は自分たちの感激で一杯で、相手のことは考えていられない」ぐらいの意味では？
3-2。イチローの足下へのボール。イニングの終了時には、ボールを審判やボールボーイ、相手チームのコーチ、フィールドの外部に転がしておくのが普通ですから、それがたまたまイチローの近くに転がったとしてもさほど不思議では有りませんし、もしそのボールで転ぶような選手が居たとしても、むしろその選手の方が不注意です。残念ながらそのシーンを映像で確認していないので、真偽のほどは知りませんが、悪意で見れば何事も悪事に見える。
3-3、デーッドボールについて。本塁打を打った福留選手の次の打席にあーいう死球が有ると報復とも受け取られますが、次打者に当てても韓国側が不利になるだけ。あの場面、本塁打の２点だけならまだ韓国にも十分に逆転のチャンスは有った。次の打者をどんな形にせよ出してしまうと、そのまま攻撃側の押せ押せムードが続き守備側は浮き足立つ。続く打線をきっちり３者凡退に抑えるのが非常に大事、というのは野球を知る人間なら誰もが分かる常識。そんな状況で、関係ない次打者に故意にデッドボールを与えるのは自殺行為で戦術的にもあり得ない。本塁打を打たれた後で動揺してコントロールが乱れてデッドボールというのは国内の試合でも良くあるパターン（その場合、たいてい投手は崩れます）。普通、それを報復だとは言わない。
　このような国際大会というのは国別対抗の盛り上がりが楽しくも有るのですが、このようにスポーツマンシップを損なうようなゴシップ情報が飛び交い、それに安易に踊らされるようでは日韓両国ファン共に国際大会を楽しむレベルにないですよね。いくら、商業主義と言え、ジャンク情報満載の２流マスコミさん達も、もう少しはモラルを持って欲しいものです。

最後にイチロ－選手の発言ですが。私は彼をONをも越える日本野球史上最高の選手だと評価していますが、あの発言はやや不用意でしたね。彼なりの士気発揚のセリフだったのでしょうが。２次予選の時の米国戦後に「あの凄い米国チームに勝つ機会が有ったのに、このような形で逃したことは非常に残念だ」みたいな発言をしていますから、あのセリフはやはりアジアリーグ突破に向けての発言でしょう。その前から、彼はアジアでは日本のレベルが断然上だと言っていますし。準決勝勝利後も、勝つべくチームが勝ち残ったということだ、と発言していますからちょっとアジアの野球レベルに対する認識がずれている気もします。今回のWBCで王監督の人格に感銘したそうなので、今後は日本野球のカリスマを自覚した発言に心がけて欲しいものです。

kyuukichi · Answer

(1)「ボールが」とも「にんにく」とも言ってません。
が、以前日韓親善試合があった時、金浦空港で韓国の記者に「この国の印象は？」と聞かれたときにイチローが「キムチ臭い」と発言したことはあります。私の憶測ですが、恐らく嫌そうに言ったわけではないと思いますが、この発言によってイチローは韓国での人気はなくなりました。それを30年発言と同じように「歪曲した」と思われます。

(2)韓国は「親日反民族行為者財産の国家帰属特別法」という法律が2005年に成立してしまいました・・・。信じられないかもしれませんが「それほどの反日国家」です。
韓国人は「日本人は英語の発音が苦手」ということをよく侮辱用語として用います。実際には映像しか映っていない（音声は拾えていない）のに勝手に決め付けています。

(3)マナーも悪いですね・・・（選手・観客共に）。
2002年のサッカーW杯の時、VSアメリカ戦でソルトレイクオリンピックのショートトラックのウサを晴らす様にスケートのパフォーマンスをしたのなんか有名です。イタリア戦にはマルディーニ選手の後頭部を蹴り、後にラジオで故意に蹴ったと告白しています。

さらに客席には「AGAIN1966」の文字を作ったり、「日帝の同盟国（第2次大戦時）はくたばれ！」の垂れ幕を掲げてます。
ドイツ戦では「ヒトラーの息子たちよ死んで下さい！」と選手の写真を使った遺影を掲げたりもしてます。
嘘だと思うかもしれませんがこれは全て映像で残ってます。
ヒステリックであるという件については「火病」という韓国人特有の精神病があります。

上記のことは恐らく嘘に聞こえると思います。が、これらのことをキーワードにしてご自分でネットで検索してみてください。韓国という国を知れば知るほど納得できます。

deram8 · Answer

こんにちは。
野球に疎い私ですがWBCは一生懸命見てました。

イチローはニコニコしながら
「向こう３０年は日本に手を出せないなというような勝ち方をしたい」と言ってました（ニュース画像でみました）
これはどこの国に対して言ったニュアンスではありませんでした。

しかし、韓国では
「韓国は日本に向こう３０年間勝てないと思い知らせてやる」などと
報道されました（東亜日報）

ニンニク臭いと言って物議をかもし出したと韓国の新聞には
確かに載っていたのですが真偽は分かりません。

イチローは韓国の人の間でも人気があり信頼人望も厚かったので
「３０年勝てないようにしてやる」発言でかなりの人がショックを受けたということだそうです。

私も韓国の友達から「今韓国は大騒ぎになっているよ」と聞いて
イチローがそんな事いうのかな？と調べたらこのような結果でした。

韓国の人はプライドが高く負けず嫌いな人が多いです。
そしてデットボールなんですが、戦う相手にそういう感情を
持つのも韓国では多い気がします。
2002年に韓国でサッカーを見ていてそう思いました。
（サッカーのイタリア戦で血を流している選手を見て喜んでました）

日本では荒川静香さんのフィギアで「他の選手が転倒した
その瞬間やった！と思った」そのおかげでも結果的に繰り上がり優勝したというような発言をどこかの知事が言って非難の電話が殺到したそうです。

追加ですが、マウンドに旗を立てたり、旗をもって走り回ったり
するのを「ちょっとあれやりすぎじゃない？」と韓国人の友達に
聞いたら「うん。ちょっとやりすぎたね」と言ってました。

なので全国民が同じ考えではないと思うんですが、
少なくとも現地で応援している在米韓国人（移民）
は本国に住んでいる人よりも
愛国心が強くなっていると思いますので、やれやれ！！って
思ってたんじゃないかと勝手な推測をしました。
日本人も海外にでると「自分は日本人だ」と再確認しますもんね。

イチローの発言が少し間違って報道されたのは、良くないですが
それによってハングリー精神に火をつけたというのも否定できません。

イチローも韓国の人に恨みは無いと思いますが、立て続けに目の敵にされてブーイング受けて嫌になってしまったのかな？とも思いました。
シアトルはアジア人が多いですがそれも関係するかな？とも思いました。

半分は憶測で書いてしまいましたが、参考になれば幸いです。

noname#16297 · Answer

(1)本当です。

(2)はよく分かりません

(3)どっちもどっち！
ただ、日本の野球の歴史の長さと、韓国の野球の歴史の浅さを考えれば、どっちが大人であるべきかは言うまでもないでしょう・・・・。

iserlone · Answer

（１）今回の件でいろいろ資料を漁っていますが、少なくとも私が調べた範囲では、
このような発言は見つけられませんでした。
もし、朝鮮側の報道に端を発しているとすれば、お得意の捏造ではないかと。

（２）完全な逆恨みではありますが、何事につけ「日本憎し」のお国柄ですから。

（３）先の「日本憎し」に関連しますが、勿論それが国是だからでもありますが、
何より対日本コンプレックスが原因ではないかと。
中国の弟の、そのまた弟であるべき日本（この考え方を小中華思想といいます）は、
戦後直後の一時的なもの以外では他国の干渉を受けた事がなく、しかも経済、
文化（ノーベル賞受賞者は10人以上）など様々な面で韓国を上回っています。

案外知られていない事ですが、朝鮮民族は過去を全て否定する傾向があります。
例えば、日本では古いものが大切にされる傾向があります。
それは、「古くからの存在を大切にする事によって、今の力をより輝かせる」
という考え方があるからです。
一方、朝鮮では国家体制が変わると「以前のものは全て悪」とする傾向があります。
それは、朝鮮最古の歴史書が1145年に編纂された三国史記である事からも伺えます。

というわけで、日本コンプレックスに加えて国是となっている反日、
更に朝鮮民族の根幹をなしている「恨」の精神。これらがないまぜになって
ヒステリックになるものと考えます。

S_LoveHer · Answer

30年発言が憎いのは本当だと思います。
韓国人の知人が憎しんでいます（笑）

韓国は自尊心が非常に強い国です。
日本に対しては確かに特別な感情を持っていますが、
米国についても噛み付くし、これは「お国柄」という印象です。
質問1については分かりませんが、
質問2・3はいずれもイチロー発言が端を発しているものと思われます。
やはり「お国柄」でしょう。

大事なことは、そういう物事の一つ一つを憎悪の対象にしないことです。
韓国が愚劣だから日本がかの国を軽蔑・侮蔑する、
この図式で日本は品格が保てているとは思えません。

個人的な意見ですが、イチローは自身の発言に後悔したと思いますよ。
結果的には、それに奮起した韓国に日本が2度も敗れて、
えらい目に遭っているのですから。
彼が今後再び韓国を炊きつける、ということになれば、
彼の人格を問うことになりそうです。

日本は大人の国です。
外交的な問題は別として、お隣の国のライバル意識には、
大人の態度で「韓国野球も強いね」と冷静に評価するのが良かろうとおもいますよ。

イチローと韓国と野球

質問１に関しては知りません。

ＮＯ．６の者です。

この回答への補足

ある程度回答は出揃っているので、勝手な個人的な意見を・・・

要するに反日なんです。

私も他の回答者さんと同じで、せっかくのWBCの感動も、このような韓国パッシングを見ると、逆に日本の野球ファンのレベルの低さを感じて悲しくなってしまいます。

(1)「ボールが」とも「にんにく」とも言ってません。

こんにちは。

(1)本当です。

（１）今回の件でいろいろ資料を漁っていますが、少なくとも私が調べた範囲では、

30年発言が憎いのは本当だと思います。

似たような質問が見つかりました

関連するカテゴリからQ&Aを探す

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

　質問１に関しては知りません。