
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
ユーライア・ヒープですね。
私が中学生のときのヒットアルバムでした(゜゜)←遠い目「対自核」は「対自」+核、という意味だと思います。
「対自」はその頃の流行哲学であった実存主義の用語です。出典はサルトルで、「対自」がでてくる主な著作は『存在と無』です。(厳密にはヘーゲルですが、この概念を広めたという意味でよく使われるのはサルトルの概念だと思います)。単なる存在である「即自存在」に対して、主体性を有する存在を「対自存在」と呼びました。
「対自」については、こちらのサイトが詳しいようです↓
核はその存在中心といような意味でしょう。私たちはこのように解釈していました。もちろん高校か大学生になってからの話ですが…。
しかし、単に、「自分」の「核」に「対する」、つまり「自分自身を観る」ということを単に洒落て訳しただけなのかもしれません。でも、その当時の実存主義の「対自」という語の流行がなければ、なかなか考え付かない訳だと思われます。なんらかの影響があったのではないでしょうか。
よく名訳といわれていましたね。
参考URL:http://www33.ocn.ne.jp/~homosignificans/sartre2. …
この回答へのお礼
お礼日時:2006/04/01 22:08
早速のご回答ありがたく思います!!
私し、若造でありまして何も存じ上げませんでした。すごく勉強になる解説で嬉しいばかりです。
哲学の分野にまで延びているとはツユ知らず、ただこの音楽に魅了されていました^^
本当にご回答ありがとうございました!参考URLもみさして頂いて勉強いたしますw
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
防空壕や核シェルターを作り方...
-
憲法改正(改悪)の目的は国防...
-
アイコンの作り方
-
クローン動物が誕生するまでの...
-
核って戦争の抑止力に貢献して...
-
再稼働STOP作戦 これなら原発...
-
日本は、核武装すべきと言う声...
-
右翼VS左翼
-
毎年の広島記念式典を日本語で...
-
コアテクノロジーって何?
-
北朝鮮の核。NTPの問題、また核...
-
北朝鮮を民主化する為なら、日...
-
乗車拒否したタクシー運転手が...
-
既読スルーって、かまってちゃ...
-
戦闘機などはどれくらい撃墜で...
-
関わった事ないのに悪口を言う人
-
自分より弱い立場の人間を攻撃...
-
北朝鮮ミサイル「どこに逃げれ...
-
日本のミサイル防衛にTHAA...
-
警察官が空に向かってピストル...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報