席次表の肩書き（常駐先会社の方）

席次表の肩書きで悩んでいます。
私は仕事柄、客先に常駐して作業をしています。
もう長いことお世話になっているので、ぜひ常駐先の方も披露宴にお招きしたいのですが、その際席次表に書く肩書きが分かりません。
どなたかアドバイスをお願いいたします。

・常駐先の役職の方
（「○○会社 部長」のようにしようかと考えましたが、それだけだと私との関係が不明瞭になってしまってヘンとご指摘が入りました。というのも常駐先の方のため、会社名が私の勤め先と異なるからです。でもそれ以外に書き方ってあるのでしょうか？）

・常駐先の一緒にお仕事をしている方
（歳は上、下、さまざまです。社会経験から言ったら先輩or後輩になるのかもしれませんが、お客さん先の方なので会社も違うし「先輩」とするのも「同僚」とするのも失礼かなと思って迷っています。友人でもないし・・・。）

どうかよろしくお願いいたします。

No.2 ベストアンサー 回答者： cana0909 回答日時： 2006/05/16 12:10

ご結婚おめでとうございます。

常駐先の方については、会社名を肩書にしてＯＫだと思います。
役職がある方は、役職まで。役職の無い方は会社名のみで。

披露宴の際、新郎新婦のプロフィール紹介が入ると思うので、その際、新婦のあなたがどこの会社にお勤めで、どこの会社に出向されているのか、等の情報は皆さんに伝わるはずですので、席次には会社名さえ入っていれば問題ないと思いますよ。
肩書を「同僚」や「先輩」としてしまうと、同じ職場（同じ会社）に所属している方をイメージしてしまうので、会社名を入れた方が良いでしょうね。

お式の準備、色々と大変でしょうが頑張ってくださいね。

この回答へのお礼

cana0909様

ご回答ありがとうございます。
そうなんですね、役職のない方は会社名だけ、という書き方があるのですね。

>肩書を「同僚」や「先輩」としてしまうと、同じ職場（同じ会社）に所属している方をイメージしてしまうので、会社名を入れた方が良いでしょうね。

そうなんです、そこで悩んでいましたが、cana0909さんのアドバイスでスッキリしました。とても参考になりました、ありがとうございました。

お礼日時：2006/05/16 16:04

No.1 回答者： nik660 回答日時： 2006/05/15 13:12

素人です。

常駐先の会社ならその会社名、役職名で書いた方が
良いと思います。remio_kumaさんは、主賓挨拶
とかしてもらわないんですか？

普通、主賓挨拶などで、remio_kumaさんの会社
での立場などを紹介します。もし主賓挨拶がある
ならその時に出向？っていうことを言ってもらえ
ば披露宴の参加者は解りますよ。
常駐先の一緒にお仕事をしている同僚で役職が
ないなら会社名だけでいいと思います。

その辺は営業が普通アドバイスしてくれますけど
ね。そのために営業っているんですから。

この回答へのお礼

nik660様

ご回答ありがとうございます。
営業がアドバイス・・・というのは、会場の担当の方、ということなのでしょうか？そうですね、相談してみます。
でもnik660さんのおっしゃる方向で提案させていただきます、ありがとうございました。

お礼日時：2006/05/16 16:03