No.2ベストアンサー
- 回答日時:
いわゆる「ザクセンの2格」、先行する2格です。
通常はDer erste Teil der Tragoedie
となります。erste(r) は形容詞なので小文字です。2格が先行すると、被修飾語の冠詞は普通省かれます。( Der der Tragoedie este Teil とはしない)そのため格が明示できなくなるので、形容詞は強変化になります。
例
Das klare Licht des Mondes(月の澄んだ光)
= Des Mondes klares Licht
No.1
- 回答日時:
おそらく、erster Teil der Tragoedie の der Tragoedie(die Tragoedie の二格) が
前へ飛び出したのでしょう。
die Tragoedie の erster Teil 即ち、日本語のように、悲劇(の)第一部 と考えるとよいのです。
erster の e は、大文字、小文字どちらでも同じのように思われます。
また、上記により、Derは、Tragoedie にかかります。
冠詞になじみのない日本人にとっては、Der を除いて考えれば、違和感がないでしょう。
この回答へのお礼
お礼日時:2006/09/29 14:04
svejkさんへ
お礼が遅くなってすみませんでした。
ザクセン2格ということがよくわかりました。
なお、Wikipediaのドイツ語版にSaechssischer Genitivのタイトルででていました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・架空の映画のネタバレレビュー
- ・「お昼の放送」の思い出
- ・昨日見た夢を教えて下さい
- ・ちょっと先の未来クイズ第4問
- ・【大喜利】【投稿~10/21(月)】買ったばかりの自転車を分解してひと言
- ・メモのコツを教えてください!
- ・CDの保有枚数を教えてください
- ・ホテルを選ぶとき、これだけは譲れない条件TOP3は?
- ・家・車以外で、人生で一番奮発した買い物
- ・人生最悪の忘れ物
- ・【コナン30周年】嘘でしょ!?と思った○○周年を教えて【ハルヒ20周年】
- ・ハマっている「お菓子」を教えて!
- ・最近、いつ泣きましたか?
- ・夏が終わったと感じる瞬間って、どんな時?
- ・10秒目をつむったら…
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・都道府県穴埋めゲーム
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ドイツ語の1格、3格、4格の違い
-
否定になると述部が目的格では...
-
男性名詞、三格の語尾に e ?
-
ドイツ語の「ein」と「eins」の...
-
秋刀魚はスペイン語で何と言い...
-
das か dies か(ドイツ語)
-
schönとSchönheitの違い。教え...
-
第9のDiesen Kuss der ganzen ...
-
ケルト語、フランス語、イタリ...
-
ドイツ語 Heiliges の読み方...
-
ドイツ語の文章
-
「からざる」と「にして」
-
ドイツ語:動詞の名詞化
-
ドイツ語で「感謝」を教えてく...
-
ドイツ語 in den Sommerferien
-
せっけん 各国語で何と言いま...
-
Res severa est verum gaudium....
-
ドイツ語 再帰代名詞
-
名詞に性別がある理由
-
外国語でこれはなんというんで...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ドイツ語について教えてください
-
ドイツ語で、わからないところ...
-
ドイツ語の2格について
-
ロシア語の否定生格は、男性の...
-
男性名詞、三格の語尾に e ?
-
ドイツ語文法Seine
-
ドイツ語 中性3格の名詞の語...
-
ドイツ語の文法について教えて...
-
ドイツ語について
-
ドイツ語 人称代名詞と不定冠...
-
ドイツ語 文法
-
2格支配の動詞について
-
画数の47画と63画は、どち...
-
ドイツ語 schuetzen vor の格
-
ドイツ語、これは2格か3格の...
-
否定になると述部が目的格では...
-
ドイツ語初心者です。 ドイツ語...
-
環球影城門票
-
ドイツ語の複数形について
-
ドイツ語です。 この1.2.3.4の...
おすすめ情報