スープのさめない距離とは？

　主人と、この意味について言い合いになっていますので、協力してください。
　私はこの場合、スープが熱々の状態ではないけれども、冷め切らないくらいの距離だとおもっています。よって、
A・徒歩なら２０分くらい。車なら１０分くらいの距離。

でも、主人は熱々の状態を意味している。みんなそういう意味で使っていると言います。
B・目と鼻の先。徒歩で５分以内。

皆さんはA,Bどちらの意味で使っていますか？

No.7 ベストアンサー 回答者： RosaCanina 回答日時： 2006/12/01 22:46

語源というと大袈裟ですが、本当の意味での「スープの冷めない距離」は、

ご質問の「Ａ」でも「Ｂ」でもありません。

何かあればすぐに到着できる距離。
常に気を配っていられる距離。
すぐに目が届く距離。
わざわざ「行くぞ！」として向かう距離ではなく、ちょっと「寄れる」距離。

他にもいろいろ言い方はありますが、物理的な距離を差すのではなくて、
気持ち（心・配慮）の持ち方を言っています。

だから、スープが「熱々」だとか、「冷たくならない程度」だとかで、
具体的に「〇〇ｋｍ」や「△△分以内」ということで、その距離が決まることではありません。

でも、あえて、「Ａ」か「Ｂ」かのどちらかを選ぶならば、「Ｂ」になると思います。

この回答へのお礼

皆さん、ありがとうございました。
私の完敗です。少し離れるか、近くか迷っているところです。

お礼日時：2006/12/01 22:50

No.6 回答者： gaakaru 回答日時： 2006/12/01 22:44

さめたスープはきらいだから

私はBです。

ちなみに
アイスの溶けない距離に
置き換えてみても
やはりBでしょう。

No.5 回答者： AVENGER 回答日時： 2006/12/01 22:38

私もＢ。

No.4 回答者： kenjimiyazawa22 回答日時： 2006/12/01 22:37

こんばんは。

質問者様には申し訳ないですが、（B）だと思います。
ただ、熱々でなくともいいとは思っています。だったら（A)でしょ！って思います？

徒歩で２０分歩けば、スープはかなり冷めきっているでしょう。

つまり、私は、熱々ではないけれど、冷めていないということで、（B）です。スープって結構、早く冷めますからね。

余計なことかもしれませんが、このような言い合いができるなんて、仲のよいご夫婦ですね。

No.3 回答者： shunsetsu1 回答日時： 2006/12/01 22:33

当方はBですね。

熱々のスープから考えるとスープが熱々の状態ではないけれども、冷め切らないスープを考えると「このスープは冷めている」と表現するからです。

No.2 回答者： karimeroch 回答日時： 2006/12/01 22:33

私はBです!!

なべに入ったスープを電車や車で運ぶのはおかしい（はずかしい）という理由で（笑）
あくまでも、手で持って運べる距離です。

No.1 回答者： motsu2006 回答日時： 2006/12/01 22:30

私はAだと思います。

例えるなら、電車で一駅ってとこでしょうか？