「信濃」の枕詞

妹が昨日、長野県庁で保健婦養成学校の受験をしてきました。
そのときに、「『信濃』の枕詞を答えなさい」という試験問題に出くわして、面食らったそうです。
私としても、手元の資料で探すことができず、皆様のお知恵を拝借したい次第です。
「信濃」の枕詞は何でしょうか。５文字でお願いします（解説もつけてくださると嬉しいです）。

No.1 ベストアンサー 回答者： Pinga 回答日時： 2001/01/17 12:52

「みすずかる（み薦刈る）」が一般的のようです。

ミスズとは篠竹の別名で、スズタケとも呼ばれるそうです。葉が2～3枚ある笹で、竹細工に適しているとか。写真はこちらをどうぞ↓
http://www.avis.ne.jp/~torebi/hana13.html

検索したら「みこもかる（水菰刈る）」というのも見つかったのですが、こちらは根拠がよくわかりませんでした。すみません。

この回答へのお礼

漢字表記まで教えていただき、感謝しております。写真は妹に見せたいと思います。
なお、「みこもかる」については引き続き、こちらで調査します。ありがとうございました。

今回は、回答者の意見が恐ろしいまでに一致しており、解説も一致していたので、先着順ということでポイントを発行します。悪しからず、ご了承下さい。

お礼日時：2001/01/17 13:09

No.2 回答者： marubouzu 回答日時： 2001/01/17 12:54

「みすずかる」です。

意味，由来は知らなかったので検索してみました。（下記ＨＰ）

参考URL：http://www.valley.ne.jp/chance/misuzus/misuzusb. …

この回答へのお礼

「万葉集」が出典だったのですね。当方、知恵が回らずに途方に暮れておりました。丁寧なホームページの紹介まで、ありがとうございました。
早速、妹に伝えておきます。

お礼日時：2001/01/17 13:05

No.3 回答者： DESTINY 回答日時： 2001/01/17 12:57

「みすずかる」です。

「みすず」とはシノダケのこと。
「篠竹の生い茂る」という、山国を形容したようです。

この回答へのお礼

どうもありがとうございました。わずか20分で３件もの回答がくるとは思いもよりませんでした（20分でコンセンサスが得られて締め切ってしまうという経験も初めてです）。確かに山国の長野の風景にぴったりですね。
ポイントが差し上げられなくて、申し訳ありません。

お礼日時：2001/01/17 13:02