手紙 嬉しゅうございますor嬉しうございます ？

今手紙を書いているところです。
書きながらふと、気になってしまったのですが、

「嬉しゅうございます」ですか？それとも「嬉しうございます」なんでしょうか？

よろしくお願いします。

No.2 回答者： tent-m8 回答日時： 2007/04/30 13:01

現代仮名遣いなら、「嬉しゅうございます」だと思いますが、表現自体、少し堅苦しい気もします。

余計なお世話かもしれませんが、私なら、「嬉しく思います」にするでしょう。

この回答へのお礼

出す相手が堅苦しい方でして・・・
まあ普段使い慣れてない私がいけないんですが。
ご回答ありがとうございました

お礼日時：2007/04/30 13:17

No.1 回答者： cyaboe 回答日時： 2007/04/30 12:36

口語的な表現でもあり、迷うところですね。

私は迷わないように「嬉しく存じます」と書いています。
ご質問の答えとは違いますが、ご参考までに。

この回答へのお礼

違う表現というのもいいですね。
ただ　「～存じます」というのは同じ文面の中で使用していますので、何回も使うのもちょっと、という気がしています。

ありがとうございました

お礼日時：2007/04/30 13:16