見学に行くとしたら【天国】と【地獄】どっち?

結婚前憂鬱(jie2hun1qian2 you1yu4)ですか?

A 回答 (2件)

自信ないですが、


「婚前憂鬱 ( 症 )」は使われているようです。
http://tw.search.yahoo.com/search?fr=yfp&ei=UTF- …

また、似た言葉に「婚前恐懼症」・「婚前恐惧症」があるようです。
http://search.cn.yahoo.com/search?lp=%E5%A9%9A%E … 

http://search.cn.yahoo.com/search?ei=UTF-8&meta= …

どれがマリッジブルーに相当する中国語なのかは不明です。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

どうもありがとうございました。参考になりました。

お礼日時:2007/07/08 16:35

婚前憂鬱/


婚前憂鬱症(病気名)。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

どうもありがとうございました。参考になりました。

お礼日時:2007/07/08 16:35

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


おすすめ情報