英語の得意な方よろしくお願いします

さぁパーティーが始まるよ。を英文にしたいのですが宜しくお願いします

No.1 回答者： yoshy1980 回答日時： 2007/09/19 13:12

The Party is going to start soon

で普通に通じると思います。

PS:○○を英訳してください！みたいな質問の丸投げは
利用規則にひっかかるのでは？

この回答へのお礼

そーなんですかぁ・・知りませんでした＾＾；以後気おつけます。
ありがとうございました。

お礼日時：2007/09/19 18:40

No.2 回答者： SU-CO 回答日時： 2007/09/19 15:51

marble023さん、こんにちは。

Now the party starts. とか　OK, a party begins.かな？

エヘッ！翻訳サイトで検索しました。

参考URL：http://www.excite.co.jp/world/english/

No.3 ベストアンサー 回答者： freetempo 回答日時： 2007/09/19 17:38

Let's get the party started!

この回答へのお礼

freetempoさん助かりましたありがとうございます。

お礼日時：2007/09/19 18:39