No.1ベストアンサー
- 回答日時:
たぶん、マザーグースの「Pat-a-cake」の和訳だと思います。
和訳も様々あって、パン屋さん、がケーキ屋だったり
手遊びの動きも色々あるようですね。(手遊び一例だけ↓)
http://www.labo-party.jp/hiroba/top.php?PAGE=lab …
「pat-a-cake, pat-a-cake、baker'sman」
pat-a-cake, pat-a-cake、baker'sman
bake me a cake as fast as you can
pat it and prick it and mark it with B
put it in the oven for baby and me'
せっせ、せっせ、パン屋のおじさん、
ケーキを焼いてよ、おおいそぎでね。
たたいて、つついて、Bの字入れて、
かまどに入れてよ、ぼうやとわたしに。
ぺたぺたこねこね ケーキ屋さん
ひとつ やいてね おおいそぎ
たたいて ちょんちょん Bの字書いて
かまどでふんわりぼうやのおやつ
(”mark it with B”のBはbabyのB)
No.2
- 回答日時:
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- K-POP うぇぺうぇぺうぇぺ みたいな歌詞の曲分かりませんか? Youtuberのとうあさんがたまに口ずさんで 1 2022/10/20 21:43
- 小学校 小学部1年生の手遊び歌で、6回の授業分同じ手遊び歌を扱うことになりました。 初めは導入として丁寧にや 1 2023/04/16 17:42
- 食べ物・食材 食パンは何をつけて食べてますか? いや、食パンは食べないよ、ですか? 11 2023/02/07 20:11
- アニメソング・ボーカロイド 「いまのキミはピカピカに光って」。。。って今日の脳内で突然、出た歌詞。なんじゃっただろうか? 7 2023/04/07 17:54
- 仕事術・業務効率化 過小評価や見下してた人に、負けると嫉妬や嫌がらせをするものですか? 1 2023/03/08 17:24
- その他(エンターテインメント・スポーツ) 自分より「歳下」や「人生経験の少ない」人の、歌や作品で感動しますか? 5 2023/08/22 23:20
- 超常現象・オカルト ちょっと流石におかしいことがあるんですよね。それは予言というか第六感というか、頭の中で意識していたこ 1 2022/06/26 22:43
- 子育て もうすぐ2歳になる男の子がいます。 結構前から、素肌が好きなのか、私が着替える時や足が出てる服を着て 2 2023/04/13 18:07
- デート・キス Twitterでよくいるスパンキングフェチたちは、本物ですか? 3 2022/05/06 18:33
- その他(趣味・アウトドア・車) 手巻きタバコを始めたんですが、紙巻のものよりヤニの味がきつくてどうしようかと思ってます。確かに紙の味 1 2023/06/03 16:28
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
曲名と歌詞を教えてください。...
-
雨だれぽったんの歌詞
-
手遊び唄「おべんとうばこのう...
-
ナイトクラブで手遊びをしたい...
-
手遊び歌のエイトマン
-
握手して~ 手をー打って~ ...
-
歌で
-
幼稚園での朝・帰りの挨拶(歌...
-
ペンギンマークの百貨店
-
幼稚園で覚えてきた歌
-
この歌ご存知の方、教えてくだ...
-
一本橋こーちょこちょの歌
-
大根一本抜いてきて・・・の続き
-
子どもは、何故 急に歌いだすの...
-
童謡「ちょうちょう」の歌詞や...
-
♪ずんずんちゃっちゃ ずんずん...
-
子どもが喜ぶ手遊び歌
-
NHKいないいないばあ うー...
-
メロディを知りたい手遊び歌「...
-
1と1で何とかになって♪という手...
おすすめ情報