ラテン語だと思うのですが．．．

ラテン語だと思うのですが、「イン　プリンシピオ」はどういう意味ですか？教えてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： noname#49614 回答日時： 2008/02/02 03:21

「principio」は英語の「biginning」だそうです。

In principio Dio creo' il cielo e la terra
（イン・プリンチーピオ・ディオ・クレオ・イル・チェーロ・エ・ラ・テッラ
／神はまず天と地を創った ）

この回答へのお礼

ありがとうございました。ラテン語は、主祷文と天使祝詞の文しかしらないので助かりました。

お礼日時：2008/02/02 03:59

No.3 回答者： november13 回答日時： 2008/02/02 03:38

「始めに」です。

一番有名だと思うのはラテン語聖書ヨハネ福音書の冒頭です

In principio erat verbum
「始めにことばがあった」

私はまずこの文句が浮かびますが・・・

この回答へのお礼

ありがとうございました。すっきりしました。

お礼日時：2008/02/02 03:53

No.2 回答者： route1 回答日時： 2008/02/02 03:25

プリンシピオはスペイン語で

初め、始まり、原理、原則［principio］ プリンシピオ

だそうですよ。

この回答へのお礼

ありがとうございました。（＾ｖ＾）

お礼日時：2008/02/02 03:54